Traductions de „president's“ dans le dictionnaire slovène » anglais

(Aller à anglais » slovène)

presed|éti <presedím; presedèl> VERBE perf trans

presedeti

to sit around [ali about]

presé|sti <-dem; presedel> VERBE perf trans, pron

presesti perf od presedati II., III. :

Voir aussi : presédati

I . preséda|ti <-m; presedal> VERBE imperf intr (pri vožnji)

presedati

to change

dvakrat moram presédati

I have to change twice

II . preséda|ti VERBE imperf trans

1. presedati (posedati drugam):

presedati

to move [ali change] seats

presédati študente pri izpitu

to have students move [ali change] seats

2. presedati fig (biti odveč):

presedati

to be sick [ali tired] of sth

vročina mi preséda

I am tired of heat

III . preséda|ti VERBE imperf pron

presedati presédati se :

presédati se

to change seats

preséž|en <-na, -no> ADJ

presežen

surplus

presežen

superabundant

preséžna vrednost/energija

surplus value/energy

presn|éti <presnámem; presnel> VERBE perf trans

presneti perf od presnemavati:

Voir aussi : presnemávati

presnemáva|ti <-m; presnemaval> VERBE imperf trans

presnemavati

to copy

presnemávati filme

to copy films

I . preséda|ti <-m; presedal> VERBE imperf intr (pri vožnji)

presedati

to change

dvakrat moram presédati

I have to change twice

II . preséda|ti VERBE imperf trans

1. presedati (posedati drugam):

presedati

to move [ali change] seats

presédati študente pri izpitu

to have students move [ali change] seats

2. presedati fig (biti odveč):

presedati

to be sick [ali tired] of sth

vročina mi preséda

I am tired of heat

III . preséda|ti VERBE imperf pron

presedati presédati se :

presédati se

to change seats

presódi|ti <-m; presodil> VERBE perf trans

presoditi perf od presojati:

Voir aussi : presójati

presója|ti <-m; presojal> VERBE imperf trans

presojati

to judge

presojati

to estimate

presójati rezultate/zakone

to judge results/laws

prestíž|en <-na, -no> ADJ

prestižen

prestigious

prestížna nagrada

prestigious award

presadí|ti <-m; presadil> VERBE perf trans

presaditi perf od presajati:

Voir aussi : presájati

presája|ti <-m; presajal> VERBE imperf trans

presajati AGR, MÉD

to transplant

presájati rastline/tkivo

to transplant plants/tissue