Traductions de „seats“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . seat [si:t] SUBST

1. seat:

seat (sitting place)

sedež m

seat (in bus, plane, train)

sedišče n

is this seat free/taken?

je ta sedež prost/zaseden?

back seat

zadnji sedež

to book [or reserve] a seat (for concert, film, play)

rezervirati karto

to book [or reserve] a seat (on bus, train)

rezervirati sedež

to take a seat

sesti

to take a seat

usesti se

2. seat usu sing (part to sit on):

seat of chair

sedalo n

seat of trousers, pants

sedalo n

3. seat form (buttocks):

seat

sedalo n

seat

zadnjica f

4. seat POL:

seat

sedež m

to lose/win a seat

izgubiti/dobiti sedež

5. seat (location):

seat

sedež m

seat of government

sedež vlade

II . seat [si:t] VERBE trans

1. seat (provide seats):

seat

posaditi

to seat oneself form

sesti

to seat oneself form

usesti se

2. seat (seating capacity):

to seat 2500

biti na voljo 2500 sedežev

his car seats five

v njegovem avtu je prostora za pet oseb

3. seat TEC (fix in base):

seat

namestiti

back ˈseat SUBST

1. back seat (in car):

back seat

zadnji sedež m

2. back seat fig:

to take a back seat

umakniti se v ozadje

ˈboost·er seat SUBST AUTO

booster seat

otroški sedež m

ˈcor·ner seat SUBST

corner seat

sedež m na vogalu

coun·ty ˈseat SUBST Am

county seat

sedež m okraja

eˈjec·tor seat SUBST

ejector seat

katapultni sedež m

ˈhot seat SUBST

1. hot seat fig:

hot seat

vroči sedež m

to be in the hot seat (in the spotlight)

biti v središču pozornosti

2. hot seat Am:

hot seat

električni stol m

ˈlava·tory seat SUBST esp GB

lavatory seat

sedež m straniščne školjke

re·clin·ing ˈchair, re·clin·ing ˈseat SUBST

reclining chair

televizijski naslanjač m

reclining chair (in a bus, car, plane)

sedež, ki ga lahko nagnemo nazaj

ˈseat belt SUBST

seat belt

varnostni pas m

to fasten one's seat belt

pripeti se z varnostnim pasom

to be wearing a seat belt

biti privezan z varnostnim pasom

flip-fold seat [ˌflɪpfəʊldˈsi:t] SUBST

flip-fold seat

zložljivi stol m

in·er·tia reel ˈseat belt SUBST

inertia reel seat belt

avtomatski varnostni pas m

ˈtip-up seat SUBST

tip-up seat

sklopni [or zložljiv] sedež m

Expressions couramment utilisées avec seats

his car seats five

v njegovem avtu je prostora za pet oseb