Traductions de „ključi“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

kljúč <-a, -a, -i> SUBST m

1. ključ:

ključ

llave f

kljúč do sreče fig

la clave de la felicidad

vse imam pod kljúčem fig

lo tengo todo bajo llave

2. ključ glasb:

ključ

clave de do/de fa/de sol

3. ključ (dogovorjeni sistem):

ključ

clave f

po enotnem kljúču

según una clave uniforme [ali común]

kljúč|en <-na, -no> ADJ

ključen

pregunta clave

kljún <-a, -a, -i> SUBST m

1. kljun ZOOL:

kljun

pico m

2. kljun:

kljun (ladje)

proa f

kljun (letala)

morro m del avión

I . kljúb PRÉP +dat

kljub

a pesar de

kljub

pese a

kljúb dežju

pese a la lluvia

kljúb vsemu

a pesar de todo

kljúb temu

sin embargo

kljúb temu

no obstante

II . kljúb CONJ

kljub

a pesar de que +ind/subj

kljub

a pesar de +inf

kljúk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kljuka (kavelj):

kljuka

gancho m

2. kljuka (pri vratih):

kljuka

picaporte m

kljúčnic|a <-e, -i, -e> SUBST f (kost)

ključnica

clavícula f

pljúč|a SUBST nt

pljuča plur --:

pljuča

pulmón m

vkljúči|ti <-m; vključil> VERBE

vključiti perf od vključevati :

Voir aussi : vključeváti

I . vključ|eváti <vključújem; vključevàl> imperf VERBE trans

1. vključevati (napravo):

vključevati

encender

vključevati

poner en marcha [ali funcionamiento]

2. vključevati (obsegati):

vključevati

incluir

3. vključevati (v dejavnost, organizacijo):

vključevati

integrar

II . vključ|eváti <vključújem; vključevàl> imperf VERBE pron vključevati se

1. vključevati (postajati del):

vključevati se

adaptarse

vključevati se

incorporarse

2. vključevati (začenjati sodelovati):

vključevati se

incorporarse

vključevati se v pogovor

participar en una conversación