Traductions de „lujosa“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

lúčk|a <-e, -i, -e> SUBST f manjš. od luč

1. lučka (svetilka):

lučka

lámpara de cabecera

2. lučka (sladoled):

lučka

polo m

3. lučka BOT:

lučka

diente de león

Voir aussi : lúč

lúč <lúči, lučí, lučí> SUBST f

1. luč (svetilo):

luč

luz f

luč

lámpara f

prižgati/ugasniti lúč

encender/apagar la luz

2. luč fig:

luč

salir a la luz

luč

mostrar lo mejor de sí

3. luč navadno sg (svetloba):

luč

luz f

pojdi mi z lúči

apártate de la luz

lún|a <-e, -i, -e> SUBST f astr

luna

luna f

polna lúna

luna llena

živeti na lúni fig

estar en la Luna

nosi ga lúna fig

anda dormido

lúp|a <-e, -i, -e> SUBST f

lupa

lupa f

vzeti kaj/koga pod lúpo fig

poner algo/a alguien bajo el microscopio

lúsk|a <-e, -i, -e> SUBST f (ribja)

luska

escama f

lútk|a <-e, -i, -e> SUBST f

lutka

títere m

lúž|a <-e, -i, -e> SUBST f

luža

charco m

oditi čez lúžo fig

cruzar el charco

lúknj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. luknja:

luknja

agujero m

črna lúknja astr

agujero negro

ozonska lúknja ÉCOLO

agujero de ozono

2. luknja (pomanjkljivost):

luknja

laguna f

lúknja v spominu

laguna mental

lúknja v spominu

falta de memoria

lúknja v zakonu

laguna legal

3. luknja slabš (bivališče):

luknja

pocilga f

lupín|a <-e, -i, -e> SUBST f

lupina

cáscara f

lupina

corteza f

jajčna/orehova/limonina lupína

cáscara de huevo/de nuez/de limón

lútnj|a <-e, -i, -e> SUBST f (glasbilo)

lutnja

laúd m

ôs|a <-e, -i, -e> SUBST f

osa

avispa f

kôs|a <-e, -i, -e> SUBST f

kosa

guadaña f

rôs|a <-enavadno sg > SUBST f

rosa

rocío m