Traductions de „pišuka“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

píškav <-a, -o> ADJ

piškav (sadje)

agusanado

piškav (zob)

picado

piškav (ničvreden)

miserable

ne biti vreden píškavega oreha fig

no valer un pito

píčk|a <-e, -i, -e> SUBST f vulg

pička

coño m

pík|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. pika (ločilo):

pika

punto m

2. pika (okroglo znamenje):

pika

lunar m

obleka s píkami

vestido de lunares

imeti koga na píki fig

tener fichado a alguien

imeti koga na píki fig

tenerla tomada con alguien

písk|a <-e, -i, -e> SUBST f

piska → pisec:

Voir aussi : písec

pís|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

pisec (-ka)

autor(a) m (f)

pisec (-ka)

escritor(a) m (f)

míšk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. miška infor:

miška

ratón m

miška

mouse m AmLat

optična/brezžična míška

ratón óptico/inalámbrico

2. miška CULIN:

miška

buñuelos

Voir aussi : mìš

mìš <míši, míši, míši> SUBST f

1. miš ZOOL:

miš

ratón m

biti ne tič ne mìš fig

no ser ni chicha ni limonada

2. miš (otroška igra):

miš

jugar a la gallina ciega

piščálk|a <-e, -i, -e> SUBST f

piščalka

pito m

piščalka

silbato m

piščalka

chiflato m

pištól|a <-e, -i, -e> SUBST f

pištola

pistola f

avtomatska/vodna pištóla

pistola automática/de agua

pijávk|a <-e, -i, -e> SUBST f

pijavka

sanguijuela f

pijánk|a <-e, -i, -e> SUBST f

pijanka → pijanec:

Voir aussi : pijánec

piján|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

pijanec (-ka)

borracho(-a) m (f)

pilótk|a <-e, -i, -e> SUBST f

pilotka → pilot:

Voir aussi : pilót

pilót (ka) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

pilot (ka)

piloto mf

piščál <-i, -i, -i> SUBST f

1. piščal glasb:

piščal

flauta f

2. piščal ANAT:

piščal

tibia f

piškót <-a, -a, -i> SUBST m

piškot

galleta f

piškot (domač, z marmelado)

pasta f

ščúk|a <-e, -i, -e> SUBST f

ščuka

lucio m

kljúk|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kljuka (kavelj):

kljuka

gancho m

2. kljuka (pri vratih):

kljuka

picaporte m

šúnk|a <-e, -i, -e> SUBST f

šunka

jamón m (de york)

múk|a <-e, -i, -e> SUBST f

muka

pena f

muka

tortura f

prestajati peklenske múke fig

pasar las penas del infierno

zvíška ADV (z višine)

zviška

de arriba

gledati na koga zvíška fig

mirar a alguien con altivez

pík <-a, -a, -i> SUBST m

1. pik (čebele):

pik

picadura f

2. pik (kače):

pik

mordedura f

pik

picadura f

3. pik:

pik (pri kartah)

pica f

pik (španska igra kart)

basto m