Traductions de „plenarno“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

preudárno ADV

preudarno

razonablemente

preudarno

prudentemente

ravnati/govoriti preudárno

obrar/hablar con sensatez [ali con prudencia]

nènamérno ADV

nenamerno

involuntariamente

nenamerno

sin querer

pleníl|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. plenilec (človek):

plenilec

saqueador m

2. plenilec ZOOL:

plenilec

predador m

lenári|ti <-m; lenaril> imperf VERBE intr

lenariti

vaguear

lenariti

holgazanear

pleníc|a <-e, -i, -e> SUBST f

plenica

pañal m

biti še v plenícah fig

estar en pañales

pléni|ti <-m; plenil> imperf VERBE trans

1. pleniti (nasilno jemati):

pleniti

saquear

2. pleniti ZOOL:

pleniti

depredar

plezál|en <-na, -no> ADJ

plezalen

rocódromo

plezalen

cuerda de escalada

pléč|a SUBST nt

pleča plur --:

pleča

hombros f plur

plés|en¹ <-na, -no> ADJ

plesen

música de baile

pléš|a <-e, -i, -e> SUBST f

pleša

calva f

pleša

calvicie f

plév|a <-e, -i, -e> SUBST f

pleva

cascarilla f

pleva

barcia f

ločiti zrno od plév knjiž fig

apartar [ali separar] el grano de la paja

plé|sati <-šem; plesal> imperf VERBE intr, trans

plesati

bailar

plesati (folkloro)

danzar

pléskar (ka) <-ja, -ja, -ji> SUBST m (f)

pleskar (ka)

pintor (a) m (f) (de brocha gorda)

pléšast <-a, -o> ADJ

plešast

calvo

pléza|ti <-m; plezal> imperf VERBE intr

plezati

escalar

plezati

trepar

plézati po vrvi

trepar por la soga