Traductions de „galeja“ dans le dictionnaire français » slovène

galet [galɛ] SUBST m

galet

prod m

galeux (galeuse) [galø, -øz] ADJ

galeux (galeuse)

garjav

gale [gal] SUBST f

gale

garje f plur

ne pas avoir la gale

biti zdrav

gala [gala] SUBST m

gala

svečanost f

galerie [galʀi] SUBST f

1. galerie (passage couvert):

galerie

prehod m

2. galerie com:

galerie marchande

nakupovalni center

3. galerie ARTS:

galerie

galerija f

4. galerie aut:

galerie

strešni prtljažnik m

galette [galɛt] SUBST f

galette

okrogel kolač m

galère [galɛʀ] SUBST f HIST

galère

galeja f

vogue la galère

naj se zgodi, kar hoče

quelle galère !

kakšno težaško delo!

galon [galɔ͂] SUBST m plur MILIT

galon

našitek m

galop [galo] SUBST m

au galop

v galopu

au galop

zelo hitro

galbé(e) [galbe] ADJ

des jambes bien galbées

lepo oblikovane noge

galant(e) [galɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. galant (courtois):

galant(e)

ustrežljiv

2. galant (d'amour):

rendez-vous galant

ljubezenski zmenek

égaler [egale] VERBE trans

1. égaler MATH:

deux plus deux égale(nt) quatre

dve plus dve je enako štiri

2. égaler (être pareil):

égaler

biti enak