Traductions de „plači“ dans le dictionnaire slovène » français

pláč|a <-e, -i, -e> SUBST f

plača

salaire m

imeti visoko/nizko pláčo

avoir un salaire élevé/bas

plačíl|o <-a, -i, -a> SUBST nt

plačilo

paiement m

plačílo dolga

remboursement de la dette

prejeti plačílo

recevoir un paiement

pláča|ti <-m; plačal> perf VERBE intr, trans

plačati

payer

pláčati z gotovino

payer en liquide

za to mi bo še pláčal! fig

tu me le payeras !

Voir aussi : plačeváti

plač|eváti <plačújem; plačevàl> imperf VERBE trans

plačevati

payer

plačevati položnice prek interneta

payer ses factures en ligne

plačevati s kartico

payer par carte de crédit

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zaposleni, ki ga ob decembrski plači zaradi prejema nagrade za poslovno uspešnost niso, prejmejo krizni dodatek 200 evrov.

sl.wikipedia.org

Ponovila je stališče o plači njegovega moža in neresnicam v medijih.

sl.wikipedia.org

Sveto pismo so prodajali za ceno tridesetih florinov, kar je odgovarjalo troletni plači nižjega delavca.

sl.wikipedia.org

Včasih v organizacijah ločijo ocenjevalne intervjuje, na katerih se pogovarjajo o plači, od intervjujev na katerih se pogovarjajo o razvoju kompetentnc in kadrov na splošno.

sl.wikipedia.org

V vsem tem času se je tudi odpovedal plači: zadovoljen je bil s stanovanjem, hrano in malo drobiža.

sl.wikipedia.org