Traductions de „pohajkovalec“ dans le dictionnaire slovène » français

pohajk|ováti <pohajkújem; pohajkovàl> imperf VERBE intr

pohajkovati

flâner

obiskovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

obiskovalec (-ka)

visiteur(visiteuse) m (f)

oblikovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

oblikovalec (-ka)

designer mf

grafični oblikoválec

designer graphique

raziskovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

raziskovalec (-ka)

chercheur(chercheuse) m (f)

darovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

darovalec (-ka)

donateur(donatrice) m (f)

daroválec organov

donateur d'organes

stanovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

stanovalec (-ka)

habitant(e) m (f)

zmagovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

zmagovalec (-ka)

vainqueur m

sòstanovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

sostanovalec (-ka)

colocataire mf

sòtekmovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

sotekmovalec (-ka)

coéquipier(coéquipière) m (f)

plavál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

plavalec (-ka)

nageur(nageuse) m (f)

ojačevál|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m, ojačevalnik SUBST m <-a, -a, -i>

ojačevalec

amplificateur m

poznavál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

poznavalec (-ka)

connaisseur(connaisseuse) m (f)

pohvál|en <-na, -no> ADJ

1. pohvalen (hvalevreden):

pohvalen

louable

2. pohvalen (ki hvali):

pohvalen

mots de louange

napovedovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) (na televiziji, radiu)

napovedovalec (-ka)

présentateur(présentatrice) m (f)

pohája|ti <-m; pohajal> imperf VERBE intr (pojemati)

pohajati

diminuer

pohajati

baisser

moči mu pohájajo

ses forces déclinent

imenovál|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

imenovalec

dénominateur m

skupni imenoválec

dénominateur commun

najti skupni imenoválec fig

trouver un dénominateur commun

kmetovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

kmetovalec (-ka)

agriculteur(agricultrice) m (f)

kmetovalec (-ka)

fermier(fermière) m (f)

svetovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

svetovalec (-ka)

conseiller (conseillère ) m (f)

tekmovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

tekmovalec (-ka)

concurrent(e) m (f)

izdelovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f)

izdelovalec (-ka)

fabricant(e) m (f)

izdeloválec orodja

fabricant d'outils m

izdeloválec klavirjev

facteur de pianos