Traductions de „proučitev“ dans le dictionnaire slovène » français

proučí|ti <-m; proúčil> VERBE

proučiti perf od proučevati:

Voir aussi : proučeváti

prouč|eváti <proučújem; proučevàl> imperf VERBE trans

proučevati

étudier

proučevati

explorer

prenočít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

prenočitev

hébergement m

ponuditi prenočítev

offrir un hébergement

sprostít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f (umiritev)

sprostitev

détente f

oprostít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. oprostitev (davka, carine):

oprostitev

exemption f

2. oprostitev JUR:

oprostitev

acquittement m

prekoračít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

prekoračitev

excès m

prekoračitev

abus m

prekoračítev hitrosti

excès de vitesse

izločít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. izločitev (odstranitev):

izločitev

exclusion f

izločitev

séparation f

2. izločitev šport:

izločitev

exclusion d'un joueur du terrain

odločít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

odločitev

décision f

sprejeti odločítev

prendre une décision

pesnít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

pesnitev

poésie f

storít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

storitev

prestation f

storitev

service m

uredít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

ureditev

arrangement m

utopít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

utopitev

noyade f

oplodít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

oploditev

fécondation f

oploditev

insémination f

umetna oplodítev

fécondation artificielle

zadušít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

zadušitev

asphyxie f

krvavít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

krvavitev

hémorragie f

zaustaviti krvavítev iz nosu

arrêter le saignement de nez

pocenít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

pocenitev

baisse f des prix

pomirít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. pomiritev (umiritev) t. MÉD:

pomiritev

apaisement m

2. pomiritev (sprava):

pomiritev

réconciliation f

potrdít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

potrditev

confirmation f

potrdítev rezervacije

confirmation d'une réservation

izključít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f

1. izključitev (izločitev iz skupnosti):

izključitev

exclusion f

predlagati izključítev dijakinje

requérir [ali proposer] le renvoi d'une élève

2. izključitev ELEC:

izključitev

coupure de courant

3. izključitev šport:

izključitev

expulsion f

prouč|eváti <proučújem; proučevàl> imperf VERBE trans

proučevati

étudier

proučevati

explorer

izenačít|ev <-ve, -vi, -ve> SUBST f t. šport

izenačitev

égalisation f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

V prvih letih izkopavanja je bila velika pozornost namenjena organizaciji ustreznega prostora za izkopano skupaj z delavnico, laboratorijem, zgradbami za shranjevanje, popravila in restavriranje ter območja za proučitev arheoloških najdb.

sl.wikipedia.org