Traductions de „tisočina“ dans le dictionnaire slovène » français

tisočínk|a <-e, -i, -e> SUBST f

tisočinka

millième de seconde

tisočíc|a <-e, -i, -e> SUBST f MATH

tisočica

mille m

tekočín|a <-e, -i, -e> SUBST f

tekočina

liquide m

tísoč|i <-a, -o> ADJ

tisoči

le millième(la millième)

Voir aussi : ôsmi

ôsm|i <-a, -o> ADJ

1. osmi:

osmi

le huitième(la huitième)

ôsmi rojstni dan

huitième anniversaire

ôsmi po vrsti

en huitième position

danes je ôsmi maj

aujourd'hui, c'est le huit mai

na cilj je pritekel ôsmi

à la course à pied, il est arrivé huitième

ôsmi člen zakona

article huit de la loi

2. osmi (čas):

osmi

après huit heures

osmi

avant huit heures

osmi

huit heures cinq

tísočkrat ADJ

tisočkrat

mille fois

míloščin|a <-enavadno sg > SUBST f

miloščina

aumône f

prositi míloščino

demander l'aumône

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zračni pritisk v stratopavzi znaša okoli tisočino pritiska na morski gladini.

sl.wikipedia.org

Etna je zadnjič izbruhnila julija 2019, zgodovinski viri pa navajajo tisočine izbruhov, med katerimi so bili nekateri tudi zelo uničujoči.

sl.wikipedia.org

V zadnjih desetletjih se je močno zmanjšala obilnost vrst, s katerimi se je ta delfin prehranjeval, pri mnogih na tisočino predindustrijske ravni.

sl.wikipedia.org

Njegov stroj je imel manj kakor tisočino pomnilnika enega samega čipa osebnega računalnika 25 let kaseneje.

sl.wikipedia.org