Traductions de „vazal“ dans le dictionnaire slovène » français

váz|a <-e, -i, -e> SUBST f

vaza

vase m

bazált <-a navadno sg > SUBST m geo

bazalt

basalte m

kazál|o <-a, -i, -a> SUBST nt

kazalo

index m

kazálo vsebine

sommaire

stvarno kazálo

table des matières

abecedno kazálo

index alphabétique

vál <-a, -a, -i> SUBST m

val

vague f

váb|a <-e, -i, -e> SUBST f

vaba

appât m

vaba (za ribe)

amorce f

váj|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. vaja:

vaja

exercice m

vája za moč/vzdržljivost

entraînement de force/d'endurance

gledališka váj

répétition

2. vaja plur (organizirana vadba):

vaja

entraînement m

pevske/plesne váje

entraînement de chant/danse

vazelín <-a, -a, -i> SUBST m

1. vazelin CHIM:

vazelin

vaseline f

2. vazelin fam (balzam za ustnice):

vazelin

baume m à lèvres

kazál|ec <-ca, -ca, -ci> SUBST m

1. kazalec (prst):

kazalec

index m

2. kazalec (na napravah):

kazalec

index m

minutni kazálec

grande aiguille

sekundni kazálec

trotteuse

v smeri urnega kazálca

dans le sens des aiguilles d'une montre

premakniti kazálce

changer d'heure

miškin kazálec

pointeur [ali curseur ] de souris

3. kazalec (kazalnik):

kazalec

indicateur m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Lupoglavski grad je po vsej verjetnosti dal zgraditi neznan vazal frankovskih kraljev.

sl.wikipedia.org

V vojni dveh rož sta sodelovala plemstvo in vojska njihovih vazalov.

sl.wikipedia.org

Leta 124 pr. n. št. je sprejel partsko suverenost in še naprej vladal kot partski vazal.

sl.wikipedia.org

Tudi kot vazal je bil skoraj neodvisen vladar.

sl.wikipedia.org