Traductions de „zaničljiv“ dans le dictionnaire slovène » français

zanesljív <-a, -o> ADJ

1. zanesljiv (človek):

zanesljiv

digne de confiance

2. zanesljiv (vir informacij):

zanesljiv

sûr(e)

nèuničljív <-a, -o> ADJ

neuničljiv

indestructible

neuničljiv

inusable

uresničljív <-a, -o> ADJ

uresničljiv

réalisable

zanemarljív <-a, -o> ADJ

zanemarljiv

négligeable

nèzanesljív <-a, -o> ADJ

nezanesljiv

peu fiable

prizanesljív <-a, -o> ADJ

prizanesljiv

indulgent(e)

bodi prizanesljív z njim

sois tolérant avec lui

zaníka|ti <-m; zanikal> perf, imperf VERBE trans

1. zanikati (trditi, da ni res):

zanikati

nier

2. zanikati LING:

zanikati

mettre à la forme négative

nèločljív <-a, -o> ADJ

neločljiv

inséparable

neločljiv

indissoluble

sta nèločljíva prijatelja fig

ce sont des amis inséparables

zanìč <-, -> ADJ

zanič

bon (ne) à rien

hranljív <-a, -o> ADJ

hranljiv

nutritif(nutritive)

prepričljív <-a, -o> ADJ

prepričljiv

convaincant(e)

prepričljiv

probant(e)

nèuresničljív <-a, -o> ADJ

neuresničljiv

irréalisable

nèopravičljív <-a, -o> ADJ

neopravičljiv

inexcusable

zanič|eváti <zaničújem; zaničevàl> imperf VERBE trans

zaničevati

dégrader

zaničevati

avilir

nevoščljív <-a, -o> ADJ

nevoščljiv

jaloux(jalouse)

nevoščljiv

envieux(envieuse)

nevoščljív mu je, ker več zasluži

il lui envie son plus gros salaire

nèprizanesljív <-a, -o> ADJ

neprizanesljiv

impitoyable

biti nèprizanesljív do koga

être sans pitié envers qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Z napredovanjem interesov manipulatorja, pogosto na račun drugega, bi lahko takšne metode šteli za izkoriščevalske in zaničljive.

sl.wikipedia.org