Traductions de „zložljivi“ dans le dictionnaire slovène » français

zložljív <-a, -o> ADJ

zložljiv

pliant(e)

zložljív dežnik

parapluie pliant

zloží|ti <-m; zlóžil> perf VERBE trans

zložiti perf od zlagati:

Voir aussi : zlágati

zlága|ti <-m; zlagal> imperf VERBE trans

1. zlagati (v omaro, škatlo):

zlagati

mettre

zlagati

ranger

2. zlagati (na kup):

zlagati

empiler

3. zlagati (pesmi):

zlagati

composer

vzdržljív <-a, -o> ADJ

1. vzdržljiv (človek):

vzdržljiv

endurant(e)

2. vzdržljiv (predmet, material):

vzdržljiv

solide

I . zlomí|ti <zlómim; zlômil> perf VERBE trans

zlomiti

casser

zlomíti komu srce fig

briser le cœur à qn

II . zlomí|ti <zlómim; zlômil> perf VERBE pron

zlomiti zlomíti si:

zlomíti si

se casser

zlomíl sem si roko

je me suis cassé le bras

III . zlomí|ti <zlómim; zlômil> perf VERBE pron zlomíti se

1. zlomiti (predmet):

zlomíti se

casser

2. zlomiti fig (človek):

zlomíti se

s'effondrer

zlorábi|ti <-m; zlorabil> VERBE

zlorabiti perf od zlorabljati:

Voir aussi : zlorábljati

zloráblja|ti <-m; zlorabljal> imperf VERBE trans

zlorabljati

abuser de

zlóšči|ti <-m; zloščil> perf VERBE trans

zloščiti

cirer

dvomljív <-a, -o> ADJ

dvomljiv

douteux(douteuse)

dvomljiv

suspect(e)

hlapljív <-a, -o> ADJ

hlapljiv

volatil(e)

hlapljiv

évaporable

hlapljíva tekočina

liquide volatil

škodljív <-a, -o> ADJ

škodljiv

nuisible

zdravju škodljív

nuisible à la santé