Traductions de „sorunun“ dans le dictionnaire turc » allemand

sorunsuz

sorunsuz

problemlos

sorun SUBST

sorun

Problem nt

sorunlu

sorunlu

problematisch

sorunlu

mit Problemen behaftet

solunum SUBST

solunum

Atmung f

korunum

korunum

Schutz m

sorumlu ADJ

1. sorumlu:

sorumlu

haftend

2. sorumlu:

sorumlu

verantwortlich

bunun PRON

bunun Genitiv von bu:

bunun

dessen, deren

bunun için

dafür

bunun için

deshalb

bunun ötesinde

darüber hinaus

bunun üzerine

darauf(hin)

bunun yerine

stattdessen

Voir aussi : bu

bu <-nu> PRON

1. bu (adjektivisch):

bu

diese(r, -s)

2. bu (substantivisch):

bu

der, die, das (hier)

bu amaçla (Zweck)

dafür

bu anda

in diesem Augenblick

bu anda

momentan

bu ara

zurzeit

bu arada

einstweilen

bu arada

in der Zwischenzeit

bu defa

diesmal

bu gibi

derartig

bu gibi

dergleichen

bu hususta

diesbezüglich

bu ne?

was ist das?

bu ne demek oluyor?

was soll das heißen?

bu kadar

so viel

bu sırada

in diesem Augenblick

bu şartla

insofern, insoweit

bu şekilde

dadurch

bu yana

bis jetzt

bu yana

bis hier

1990'dan bu yana

seit 1990

bu yılki

diesjährig

bu yüzden

daher

şunun <gen şu>

şunun

diesen (od diese, dieses) dort

şunun için

dafür

şunun için

für folgendes

şunun için

aus folgendem Grund

şunun şurasında

letzten Endes

Voir aussi : şu

şu <-nu> PRON

1. şu (adjektivisch):

şu

diese(r, s)

şu

jene(r, s)

2. şu (substantivisch):

şu

der, die, das da [veya dort]

şu anda

in diesem Augenblick

şu anda

momentan

şu halde

also, folglich

şu şartla

insofern, insoweit

şu şartla

unter der Bedingung

şu şekilde

folgendermaßen

sorgu SUBST

1. sorgu:

sorgu

Verhör nt

2. sorgu (eines Angeklagten):

sorgu

Vernehmung f

sorgu hakimi [veya yargıcı]

Untersuchungsrichter(in) m (f)

sorguya çekmek -i

verhören, vernehmen jdn

sorguç <-cu>

sorguç

Haube f (Vögel)

sorguç

Federbusch m

torun SUBST

torun

Enkel(in) m (f)

torunlar

Nachkommen plur

korun

korun tabakası ANAT

Epidermis f

sonuncu

sonuncu

letzte(r, s)

I . sonunda ADV

sonunda

letzten Endes, schließlich

sonunda

zuletzt

II . sonunda POSTP

sonunda -in

infolge gen

somun SUBST

1. somun (Brot):

somun

Laib m

2. somun:

somun

Schraubenmutter f

soygun SUBST

soygun

Raubüberfall m

soygun

Raub m

solgun ADJ

1. solgun:

solgun

blass, bleich

2. solgun:

solgun

welk

3. solgun (Stoff, Farbe):

solgun

verschossen