Traductions de „Iran“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . ir [ir] irr VERBE intr

1. ir:

ir

iti

¡voy!

grem!

¡voy!

prihajam!

¡vamos!

pojdimo!

¡vamos a ver!

pa poglejmo!

ir a pie/en bicicleta

iti peš/s kolesom

2. ir (progresar):

ir

iti

¿cómo te va?

kako ti gre?

3. ir (diferencia):

ir

od dva do pet je tri

4. ir (referirse):

ir

ali ti veš, za kaj (sploh) gre?

5. ir (interj: sorpresa):

ir

kakšen avto!

ir

(ah,) kje pa!

6. ir (con verbo):

ir

grem jest

7. ir (futuro: + a + inf):

ir

to bom naredil jutri

8. ir (vestido):

ir

Juanu pristaja ta obleka

II . ir [ir] irr VERBE pron

irse

oditi

irse (dirección)

grem v Madrid

Traductions de „Iran“ dans le dictionnaire slovène » espagnol

(Aller à espagnol » slovène)

Irán <-a> SUBST m

Iran

Irán m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Perzija (Iran) je bila zaradi spletk antante in centralnih sil po prvi vojni politično razdeljena in v popolnem razsulu.

sl.wikipedia.org

Zaradi svojega podnebja ima eno največjih mrež kanatov na svetu in tukajšnji oblikovalci kanatov veljajo za najbolj usposobljene v Iranu.

sl.wikipedia.org

Iran pa se že pripravlja na posodobitev tankov Arjun.

sl.wikipedia.org

Velja za eno hujših kršiteljic človekovih pravic v Iranu.

sl.wikipedia.org

Predlagali so jo tudi Iranu, vendar zaradi spremembe oblasti posel ni bil sklenjen.

sl.wikipedia.org

Zgodovinsko so azerbajdžansko pisali izključno v perzijsko-arabski pisavi, kar je še sedaj v navadi v Iranu.

sl.wikipedia.org

Iran je tudi ustvarjalec največje ročno izdelane preproge v zgodovini, ki meri 5630 m².

sl.wikipedia.org

Le redkim iraškim pilotom je uspel pobeg v Iran.

sl.wikipedia.org

Iran je imel do zdaj dva vrhovna voditelja.

sl.wikipedia.org

Leta 1995 so odprli nov 320 km dolg odsek od v smeri proti Iranu.

sl.wikipedia.org