Traductions de „puisqu“ dans le dictionnaire français » slovène

puisque [pɥisk(ə)]

puisque CONJ:

puisque

(zato) ker

puisqu'il le faut !

ko pa je treba!

puis¹ [pɥi] ADV

puis

potem

et puis après [ou quoi] ?

in kaj potem?

et puis (en outre)

med drugim pa tudi

I . épuiser [epɥize] VERBE trans

1. épuiser possibilités:

épuiser

izčrpati

2. épuiser stock:

épuiser

razprodati

3. épuiser (fatiguer physiquement):

épuiser

utruditi

II . épuiser [epɥize] VERBE vpr

1. épuiser source:

s'épuiser

usahniti

2. épuiser (se fatiguer):

s'épuiser à faire qc

prenaprezati se pri čem

pudique [pydik] ADJ

pudique

sramežljiv

puits [pɥi] SUBST m

1. puits (pour l'eau):

puits

vodnjak m

2. puits (pour l'exploitation d'un gisement):

puits de pétrole

naftni vrelec

puissant(e) [pɥisɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. puissant (d'une grande force):

puissant(e)

močan

2. puissant:

puissant(e) POL, ÉCON

vpliven

3. puissant (très efficace):

puissant(e) remède

učinkovit

puissant(e) ordinateur

zmogljiv

disque [disk] SUBST m

1. disque (plaque circulaire):

disque

plošča f

2. disque MUS:

disque

gramofonska plošča f

disque compact

zgoščenka f

3. disque sport:

disque

disk m

4. disque inform:

disque dur

trdi disk

disque optique compact

CD-ROM

risque [ʀisk] SUBST m

risque

tveganje n

courir un risque

tvegati

à mes/ses risques et périls

na lastno odgovornost

risqué(e) [ʀiske] ADJ (hasardeux)

risqué(e)

tvegan

épuisé(e) [epɥize] ADJ

1. épuisé (éreinté):

épuisé(e)

izčrpan

2. épuisé terre:

épuisé(e)

osiromašen

pus [py] SUBST m

pus

gnoj m