allemand » anglais

Ef·fek·ten [ɛˈfɛktn̩] SUBST plur FIN

Effekten SUBST plur FIN

Vocabulaire de spécialité
Effekten

Porte·feuille-Ef·fek·ten SUBST plur FIN

Effekten-Giroverkehr SUBST m TRANSAC

Vocabulaire de spécialité

Effekten-Kreditkonto SUBST nt FIN

Vocabulaire de spécialité

Schweizerische Effekten-Giro AG SUBST f FIN

Vocabulaire de spécialité

Ef·fekt <-[e]s, -e> [ɛˈfɛkt] SUBST m

V-Ef·fekt [ˈfau-] SUBST m

Delta-Effekt SUBST m FIN

Vocabulaire de spécialité

Fisher-Effekt SUBST m CTRL

Vocabulaire de spécialité

Gamma-Effekt SUBST m FIN

Vocabulaire de spécialité

Hysterese-Effekt SUBST m FIN

Vocabulaire de spécialité

Leverage-Effekt SUBST m INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Size-Effekt SUBST m FIN

Vocabulaire de spécialité

Jo-Jo-Ef·fekt SUBST m (erneute Gewichtszunahme nach Diät)

Cost-Average-Effekt SUBST m FIN

Vocabulaire de spécialité

Financial Leverage-Effekt SUBST m INV-FIN

Vocabulaire de spécialité

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

XLSX ( 221 KB )

Für Gesuche um Aufnahme von Effekten in das Verzeichnis sowie bei Fragen zum Verzeichnis, den Mutationen oder dem Merkblatt zu den SNB-repofähigen Effekten kontaktieren Sie bitte die Organisationseinheit Stammdaten des III. Departementes der SNB:

Telefon +41 44 631 36 84 oder E-Mail repo.administration@snb.ch

www.snb.ch

XLSX ( 221 KB )

If you wish to apply for the inclusion of securities in the list or if you have questions relating to the list, to modifications or to the Instruction sheet on collateral eligible for SNB repos, please contact the Master Data unit, SNB Department III, telephone +41 44 631 36 84, or e-mail:

repo.administration@snb.ch.

www.snb.ch

Eine Banktätigkeit liegt dann vor, wenn die entgegengenommenen Gelder zur Finanzierung von Dritten verwendet werden.

Das Börsengesetz sieht eine Bewilligungspflicht vor für Börsen, börsenähnliche Einrichtungen und für den Handel mit Effekten im eigenen Namen für Rechnung von Kunden, wenn der Effektenhändler selber oder bei Dritten für diesen Kunden Konten oder Depots unterhält (Kundenhändler).

www.finma.ch

A banking activity arises whenever the deposits so accepted are used to finance third parties.

The Stock-Exchange Act subjects – in addition to stock exchanges and similar institutions – trading in securities in one's own name but for the account of customers to a licensing requirement whenever the securities dealer maintains accounts or security deposits for this customer himself or with third parties.

www.finma.ch

SIS SegaInterSettle und SIS x-clear haben eine Absichtserklärung unterschrieben und warten auf die Genehmigung ihrer Verwaltungsräte.

Diese Massnahmen demonstrieren das Engagement für den Code of Conduct, der – entsprechend den Zielen der Europäischen Kommission – Anlegern erlauben soll, innerhalb eines einheitlichen, kohärenten und kosteneffizienten europäischen Rahmens mit europäischen Effekten zu handeln.

Der Code of Conduct wird folgende Bereiche abdecken:

www.six-sis.com

SWX Swiss Exchange, virt-x Exchange Limited, SIS SegaInterSettle and SIS x-clear are pleased to announce their support for the European Code of Conduct on Clearing and Settlement, an initiative proposed by EU Commissioner McCreevy in spring 2006. SWX and virt-x have signed the code and SIS SegaInterSettle and SIS x-clear have signed a letter of intent pending Board approval.

Both measures demonstrating commitment to the objective of the Code of Conduct – in line with the objectives of the European Commission – to allow investors to trade European securities within a consistent, coherent and cost-efficient European framework.

The Code of Conduct will cover the following areas:

www.six-sis.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Effekten" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文