Traductions de „žádném“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Phonem <-s, -e> [foˈne:m] SUBST nt LING

Phonem

fonema m

Diadem <-s, -e> [diaˈde:m] SUBST nt

Diadem

diadema f

Ordner¹ <-s, -> SUBST m

Ordner (Aktenordner)

archivador m

Ordner a. INFOR

carpeta f

ordnen [ˈɔrdnən] VERBE trans

ordnen

ordenar

ordnen

poner en orden

ordnen INFOR

ordenar

ordnen INFOR

archivar

etw der Größe nach ordnen

ordenar algo por tamaños

alphabetisch ordnen

ordenar alfabéticamente

etw neu ordnen

dar un orden nuevo a algo

wohl geordnet littér

bien ordenado

aus wohl geordneten Verhältnissen stammen

ser de una familia bien situada

als Junggeselle führt er ein wenig geordnetes Leben

soltero como es lleva una vida poco ortodoxa

Redner(in) <-s, -; -, -nen> [ˈre:dnɐ] SUBST m(f)

Redner(in)

orador(a) m (f)

der ART DÉF PRON DÉM

der gén/dat von die gén von pl, die, der, die, das

Ödem <-s, -e> [øˈde:m] SUBST nt MÉD

Ödem

edema m

indem [ɪnˈde:m] CONJ

1. indem (während):

indem

mientras, al +inf

indem sie das sagte ...

(según iba) diciendo esto...

2. indem (dadurch dass):

sie sparte Geld, indem sie ihre Kleidung selbst machte

ahorraba dinero haciéndose ella misma la ropa

Harem <-s, -s> [ˈha:rɛm] SUBST m

Harem

harén m

Modem <-s, -s> [ˈmo:dɛm] SUBST nt o m INFOR

Modem

módem m

externes Modem

módem externo

internes Modem

módem interno

per Modem senden

enviar por módem

zudem [tsuˈde:m] ADV littér

zudem

además, aún encima

Odem <-s, ohne pl > [ˈo:dəm] SUBST m littér

Odem

aliento m

Gott erschuf Adam und hauchte ihm seinen Odem ein

Dios creó a Adán y le inspiró su aliento