allemand » espagnol

Traductions de „ausgestattete“ dans le dictionnaire allemand » espagnol (Aller à espagnol » allemand)

aus|statten [ˈaʊsʃtatən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. ausstatten (versorgen):

ausstatten mit +dat
proveer de
ausstatten mit +dat
dotar con/de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Dieses verfügt über eine gut ausgestattete Küche mit Kühlschrank, Spülmaschine sowie Geschirr und bietet Platz für bis zu 80 Personen.
de.wikipedia.org
Zentauren gelten allgemein als sehr weise und begabte, teilweise auch mit hellseherischen Fähigkeiten ausgestattete Sterndeuter.
de.wikipedia.org
Die oberschlächtig betriebene Mühle war mit einem Kollergang und zwei Bütten ausgestattete.
de.wikipedia.org
Die mit Empore und Bleiglasfenstern ausgestattete Trauerhalle bietet sechzig Personen Platz.
de.wikipedia.org
Die Einsatzjacke war eine etwas enger und kürzer geschnittene sowie mit weniger Außentaschen ausgestattete Jacke, welche vor allem im ordnungspolizeilichen Bereich eingesetzt wird.
de.wikipedia.org
Und die gut ausgestattete Apotheke, mit Materialzimmer, Laboratorium mit [https://www.akg-images.de/archive/Destillierofen-2UMEBML3ATJ6.htmlDestillieröfen] und kleinem Keller (Kühlraum).
de.wikipedia.org
Das herrschaftlich ausgestattete Haus schenkte er den Walenstadtern, mit der Auflage, dort eine gute Schule einzurichten.
de.wikipedia.org
Typische Läden sind vielmehr inhaberbetriebene, mit Beratungsmöglichkeit ausgestattete Ladengeschäfte mit einer Verkaufsfläche bis zu 100 m².
de.wikipedia.org
Später war der mit einem kleinen Bergsee ausgestattete, aber abgelegene Platz nur dünn besiedelt.
de.wikipedia.org
Die Fehlerbeseitigung nahm mehrere Jahre in Anspruch, und erst 1911 wurde das verbesserte, mit Verschlussbeschleuniger und anderen Neuerungen ausgestattete Gewehr vorgestellt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires