Traductions de „lungsgefahr“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kriegsgefahr <-, -en> SUBST f

Kriegsgefahr

peligro m de guerra

Feuergefahr <-, -en> SUBST f

Feuergefahr

peligro m de incendio

Verletzungsgefahr <-, -en> SUBST f

Verletzungsgefahr

riesgo m de lesiones

Todesgefahr <-, -en> SUBST f

Todesgefahr

peligro m de muerte

Preisgefahr <-, -en> SUBST f ÉCON

Preisgefahr

peligro m de los precios

I . ungefähr [ˈʊngəfɛ:ɐ, ˈ--ˈ-] ADJ

ungefähr

aproximado, aproximativo

ungefähr 300 Euro

unos 300 euros

II . ungefähr [ˈʊngəfɛ:ɐ, ˈ--ˈ-] ADV

ungefähr

aproximadamente, más o menos

von ungefähr

por casualidad

nicht von ungefähr

no por nada, por una buena razón

so ungefähr habe ich mir das vorgestellt

más o menos así me lo he imaginado

was wird das wohl ungefähr kosten?

¿cuánto va a costar aproximadamente?

Täuschungsgefahr <-, -en> SUBST f JUR

Täuschungsgefahr

riesgo m de fraude

Ansteckungsgefahr <-, -en> SUBST f

Ansteckungsgefahr

peligro m de contagio

Lebensgefahr <-, ohne pl > SUBST f

Lebensgefahr

peligro m de muerte

in Lebensgefahr schweben

estar entre la vida y la muerte

es besteht Lebensgefahr

existe [o hay] peligro de muerte

er ist jetzt außer Lebensgefahr

está fuera de peligro

Wiederholungsgefahr <-, ohne pl > SUBST f

Wiederholungsgefahr

riesgo m de repetición

Glatteisgefahr <-, ohne pl > SUBST f

Glatteisgefahr

peligro m de (formación de) hielo

Fortsetzungsgefahr <-, ohne pl > SUBST f JUR

Fortsetzungsgefahr

peligro m de prosecución

Verwechslungsgefahr SUBST

Entrée d'utilisateur

Verwechslungsgefahr f

riesgo (m) de confusión

es besteht Verwechslungsgefahr ex

existe peligro de confusión