allemand » espagnol

Traductions de „teuerstes“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

(Aller à espagnol » allemand)
Afficher le résumé de tous les résultats
teuer
Adjectif/Adverbe
teuer
Adjectif/Adverbe

teuer [ˈtɔɪɐ] ADJ

2. teuer (wertvoll):

teuer
valioso

2. teuer littér (geschätzt):

teuer
querido
teuer
apreciado
bei allem, was mir lieb und teuer ist
por lo que más quiero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das 1,8 Millionen teure Projekt wurde je zur Hälfte durch Anlieger und die Stadt finanziert.
de.wikipedia.org
Aber das Finanzministerium war am Rande des Bankrotts und die Programme zur Verstaatlichung waren teuer.
de.wikipedia.org
Teurere Stimmungen sind mit einem größeren Zungenfuß versehen.
de.wikipedia.org
Er erstand nun teure Autos und ließ sich von einem angestellten Chauffeur fahren.
de.wikipedia.org
Die Lösung ist teuer, und es gibt keine Pläne, die Monitoranlage zu installieren.
de.wikipedia.org
Die billigere, luftgekühlte Variante hatte einen Riemenantrieb zur Hinterachse, wogegen der teurere, wassergekühlte Wagen eine Kardanwelle besaß.
de.wikipedia.org
Dieser größere Umweg würde für die Eisenbahngesellschaft teurer als eine – verbotene – Abkürzung quer durch das Indianergebiet sein.
de.wikipedia.org
Am 20. Oktober 2019 wurde eine Folge der Sendung Lieb & Teuer des NDR ausgestrahlt, die im Schloss Reinbek gedreht und von Janin Ullmann moderiert wurde.
de.wikipedia.org
Im Jahre 2006 konnte nach vier Jahren Bauarbeiten die 133,7 Millionen Franken teure Umfahrungsstrasse eröffnet werden, die Bazenheid vom Durchgangsverkehr befreit.
de.wikipedia.org
Der Schwarzmeer-Steinbutt ist ein beliebter und teurer Speisefisch in seiner Heimat.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires