Traductions de „závrat“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Karat <-(e)s, -e> [kaˈra:t] SUBST nt

Karat

quilate m

parat [paˈra:t] ADJ

parat

a punto

er hat immer eine Ausrede parat

siempre tiene una excusa a punto

Landrat² (-rätin) <-(e)s, -räte; -, -nen> SUBST m (f)

Landrat (-rätin)

jefe, -a m, f de distrito

Kastrat <-en, -en> [kasˈtra:t] SUBST m

Kastrat

castrado m

Hausrat <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Hausrat

menaje m

Hausrat

mobiliario m y enseres m pl del hogar

Unrat <-(e)s, ohne pl > SUBST m littér

Unrat

inmundicias f pl

Unrat wittern

temer lo peor

Pirat(in) <-en, -en; -, -nen> [piˈra:t] SUBST m(f)

Pirat(in)

pirata mf

Verrat <-(e)s, ohne pl > [fɛɐˈra:t] SUBST m

Verrat

traición f

Verrat an jdm begehen

traicionar a alguien

Verrat üben

cometer traición

Hofrat <-(e)s, -räte> SUBST m A (Ehrentitel)

Hofrat

consejero m áulico (título honorífico para funcionarios con méritos)

Zierrat <-(e)s, -e> [ˈtsi:ra:t] SUBST m littér, ZieratAO

Zierrat

ornamento m

Zierrat

ornamentación f

Emirat <-(e)s, -e> [emiˈra:t] SUBST nt

Emirat

emirato m

Vereinigte Arabische Emirate

Emiratos Arabes Unidos

Schrat <-(e)s, -e> [ʃra:t] SUBST m

Schrat

duende m de los bosques (que unas veces es burlón y otras bueno)

Beirat <-(e)s, -räte> [ˈbaɪra:t] SUBST m

Beirat

consejo m consultivo

juristischer Beirat

consejo jurídico

Citrat <-(e)s, -e> [tsiˈtra:t] SUBST nt CHIM

Citrat

citrato m

Heirat <-, -en> [ˈhaɪra:t] SUBST f

Heirat

matrimonio m

Heirat (Hochzeit)

boda f

Vorrat <-(e)s, -räte> [ˈfo:ɐra:t, pl: ˈfo:ɐrɛ:tə] SUBST m

Vorrat

provisión f

Vorrat

acopio m

Vorrat ÉCON

existencias f pl

Vorrat ÉCON

stock m

ein großer Vorrat an Lebensmitteln

una gran provisión de alimentos

von etw dat einen Vorrat anlegen

hacer acopio de algo

etw auf Vorrat kaufen

comprar grandes cantidades de algo (para almacenarlo)

solange der Vorrat reicht

hasta que se agoten las existencias

Nitrat <-(e)s, -e> [niˈtra:t] SUBST nt

Nitrat

nitrato m