Traductions de „Yesenia“ dans le dictionnaire allemand » grec

senil [zeˈniːl] ADJ

senil

ξεμωραμένος, γεροντικός

Besen <-s, -> [ˈbeːzən] SUBST m

Besen

σκούπα f

wenn das stimmt, fresse ich einen Besen fam

να μου τρυπήσεις τη μύτη αν αυτό αληθεύει

I . lesen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VERB intr (vortragen)

lesen

απαγγέλλω

jdm aus der Hand lesen

διαβάζω το χέρι κάποιου

II . lesen <liest, las, gelesen> [ˈleːzən] VERB trans

1. lesen (Buch) INFORMATIQUE:

lesen

διαβάζω

Korrektur lesen

διορθώνω

2. lesen (erkennen können):

lesen

διακρίνω

kannst du seine Schrift lesen?

μπορείς να βγάλεις τα γράμματά του;

jdm die Leviten lesen fam

τα ψέλνω σε κάποιον

du kannst Gedanken lesen

μπορείς να διαβάζεις τη σκέψη

eine Messe lesen

κάνω μια λειτουργία

3. lesen (ernten):

lesen

συλλέγω

lesen

μαζεύω

pesen [ˈpeːzən] VERB intr +sein fam

pesen

τρέχω (αστραπιαία)

Wesen <-s, -> [ˈveːzən] SUBST nt

1. Wesen (Natur):

Wesen

φύση f

das liegt im Wesen des Menschen

αυτό έγκειται στη φύση του ανθρώπου

das entspricht nicht ihrem Wesen

αυτό δεν ταιριάζει στη φύση της

sein wahres Wesen zeigen

δείχνω τον πραγματικό εαυτό μου

2. Wesen (Geschöpf, Kreatur):

Wesen

ον nt

Wesen

πλάσμα nt

ein armes Wesen

ένα αξιολύπητο πλάσμα

außerirdische Wesen

εξωγήινα όντα

3. Wesen (das Wesentliche):

Wesen

ουσία f

Kephalenia <-s> SUBST nt

Kephalenia <-s> SUBST nt:

Kephalenia

Κεφαλονιά f

Kephalenia

Κεφαλληνία f

Tansania <-s> [tanzaˈniːa] SUBST nt sing

Tansania

Τανζανία f

Lesen SUBST

Entrée d'utilisateur

Lesen sing

διάβασμα nt