allemand » italien
Résultats dont l'orthographe est similaire : Raus­wurf , rauswerfen , Raubewurf , rausfeuern , Diskuswurf , rauscharm , rauschhaft , räuspern , rauschen , auswürfeln et Schleimauswurf

rauswerfen <wirft, warf, geworfen> VERBE trans ugs

Raubewurf <-[e]s> SUBST m

Raubewurf → Rauputz

Voir aussi : Rauputz

Rauputz <-es> SUBST m

Diskuswurf <-[e]s, -würfe> SUBST m

rausfeuern VERBE trans ugs

Voir le tableau de conjugaison

rauscharm ADJ TECH

Schleimauswurf <-[e]s> SUBST m

auswürfeln VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

rauschen VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

3. rauschen (murmeln):

rauschen +haben
mormorare

4. rauschen (Wasser):

rauschen +haben
scrosciare

5. rauschen (Laub):

rauschen +haben
stormire

räuspern VERBE rfl

Voir le tableau de conjugaison

rauschhaft ADJ

Raus­wurf (Rausschmiss) m fam
cacciata f
Raus­wurf (Auswurf) m fam
espulsione f
Raus­wurf (Kündigung) m fam
licenziamento m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Gruppe begründete außerdem, dass auch Radkes Probleme mit Betäubungsmitteln und diverse Aufenthalte in Entzugskliniken zu dem Rauswurf geführt haben.
de.wikipedia.org
Ständig kiebitzt er und hat dafür schon einmal eine schallende Ohrfeige erhalten, anschließender Rauswurf inklusive.
de.wikipedia.org
Diesmal ging die Band auch auf Gründe für den Rauswurf ein.
de.wikipedia.org
Dies führte bereits wenige Wochen nach Beginn der Tournee zum Rauswurf der Vorband.
de.wikipedia.org
Nach seinem Rauswurf aus der Nationalmannschaft wechselte er 1989 zu den Profis.
de.wikipedia.org
Die vertraglich vereinbarten Kündigungsfristen wurden zwar eingehalten, jedoch nur deshalb „um den Betroffenen keine juristische Handhabe gegen ihren Rauswurf zu bieten“.
de.wikipedia.org
Die Geste sei jenseits aller türkischen Bräuche und Traditionen, begründete die Vereinsführung den Rauswurf.
de.wikipedia.org
Der Kriegsversehrte verliert beim Rauswurf eine seiner Armprothesen.
de.wikipedia.org
Wohl auch, um auf sich aufmerksam zu machen, richtete er ein Jahr zuvor eine Bombendrohung gegen die Schule und entging nur knapp dem Rauswurf.
de.wikipedia.org
Das Orchester zeichnete sich durch eine strenge Disziplin aus; Alkoholexzesse oder Drogenkonsum wurden mit dem sofortigen Rauswurf geahndet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Rauswurf" dans d'autres langues

"Rauswurf" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires