Traductions de „derviš“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

nervig ADJ ugs

nervig

snervante

I . servil ADJ

servil

servile

ein serviles Verhalten

un comportamento servile

eine servile Gesinnung

un animo servile

II . servil ADV

servil

in modo servile, servilmente

Zervix <Zervix, Zervices> SUBST f

Zervix

cervice f

I . derweil ADV, derweilen

derweil

intanto, nel frattempo

II . derweil CONJ

derweil

mentre

derzeit ADV

derzeit

ora, al momento, attualmente

Service <-, -s> [ˈzøːɐvɪs] SUBST m/nt

1. Service (Kundendienst):

Service

servizio m (di assistenza ai) clienti

2. Service GASTR :

Service

servizio m

3. Service SPORT :

Service

(palla f di) servizio m

derart ADV

derart

talmente, così

I . der < f die, nt das> ART DÉF m

der

il m

der

lo m

der

la f

der Mond

la luna

die Sonne

il sole

das Fenster

la finestra

II . der PRON REL m

der

che, il quale, la quale

der Mann, der mich begrüßt hat

l’uomo che mi ha salutato

die Frauen, mit denen ich sprach

le donne con le quali parlavo

III . der PRON DÉM m

der

questo, questa

der

quel(lo), quella

auch der hatte keine Zeit

anche quello non aveva tempo

kennst du die (Frau) da? –ja, die kenne ich gut

conosci quella (signora) là? – sì, la conosco bene

welcher ist dein Lehrer? – der Herr (da)

chi è il tuo insegnante? – quel signore (là)

der und der

il tal dei tali

der und Rechtsanwalt?

quello un avvocato?

derb ADJ

1. derb:

derb

robusto, solido

2. derb (Kost):

derb

sostanzioso, nutriente

3. derb (grob):

derb

grossolano, rozzo

4. derb (unfreundlich):

derb

scortese, brusco

derlei PRON DÉM

Entrée d'utilisateur

derlei

del genere

derlei

tale

dereinst ADV

Entrée d'utilisateur

dereinst (in Zukunft) littér

in futuro

dereinst (vor langer Zeit) littér

un tempo