Traductions de „hejira“ dans le dictionnaire allemand » italien

Heirat <-, -en> SUBST f

Heirat

matrimonio m

Hera Eigenn. f

Hera

Era f

herab ADV

herab

giù (da)

bis ins Tal herab

giù fino a valle

von oben herab

dall’alto verso il basso

jemanden von oben herab behandeln fig

trattare qn dall’alto in basso

heran ADV

heran

(qui) vicino, accanto

heran zu mir

vieni, venite accanto a me

nur heran!

avanti!

hei INTERJ

hei

oh, ehi

her ADV

1. her:

her

qua, qui

her zu mir!

vieni qui da me!

wo sind Sie her?

di dov’è Lei?

2. her:

es ist schon lange her (temporal)

è già passato molto tempo

es ist zwei Jahre her

sono due anni

3. her:

von dort her

di là

von oben her

dall’alto

von der Form her

per quanto riguarda la forma

Idiomes/Tournures:

her damit

da’ ( od date) qua

es ist eine Ewigkeit her

è passata un’eternità

Geld her!

fuori i soldi!

hinter etw/jdn her sein

star dietro a qc/qn

mit seiner Intelligenz ist es nicht weit her fig

non è molto intelligente

wie lange ist es her, dass …

quanto tempo è che …

heda INTERJ

heda

ehi(là), olà