Traductions de „intents“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

intern ADJ

intern

interno

integer ADJ

integer

integro

intus ADV

etwas intus haben

aver bevuto qc

etwas intus haben fig

aver capito qc

etwas intus haben

sapere a memoria qc

intakt ADJ

intakt

intatto

inwärts ADV obs

inwärts

in dentro

hinten ADV

hinten

(di) dietro

er wohnt hier hinten

abita qui dietro

sich hinten anstellen

mettersi in coda

hinten bleiben fig

rimanere indietro

nach hinten gehen

andare indietro

von hinten (her)

dal di dietro

jemanden von hinten überfallen

assalire qn alle spalle

von hinten anfangen

cominciare dal fondo

sich hinten und vorn nicht auskennen ugs

non intendersene affatto

instant ADJ inv

instant

istantaneo

Kaffee instant

caffè istantaneo

Détente <Détente> [deˈtãːt] SUBST f POL

Détente

distensione f

unten ADV

1. unten:

unten

sotto, giù, in basso

nach unten gehen

andare giù, scendere

unten links

in basso a sinistra

unten im Regal

in basso nello scaffale

unten wohnen

abitare (di) sotto

von unten nach oben

di sotto in su

2. unten:

unten

in fondo

unten im Koffer

in fondo alla valigia

Idiomes/Tournures:

unten erwähnt [o. unten genannt]

sottoindicato

von unten

dal basso

da unten

laggiù

hier unten

quaggiù

siehe unten

vedi sotto

weiter unten

più giù