Traductions de „küher“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kuder <-s, Kuder> SUBST m

Kuder

gatto m selvatico (maschio)

Äther <-s> SUBST m

Äther

etere m

kuhwarm ADJ

kuhwarme Milch

latte appena munto

Kühler <-s, -> SUBST m AUTO

Kühler

radiatore m

kühlen VERBE trans

1. kühlen:

kühlen

raffreddare

2. kühlen (erfrischen):

kühlen

rinfrescare

I . früher < komp von früh> ADJ

1. früher (ehemalig):

früher

precedente, ex

2. früher (vergangen):

früher

di prima, passato

II . früher < komp von früh> ADV

1. früher:

früher

prima

früher als du

prima di te

früher oder später

prima o poi

2. früher (in vergangenen Zeiten):

früher

prima, una volta

früher war er Lehrer

una volta era insegnante

wir kennen uns von früher

ci conosciamo già da prima

Kummer <-s> SUBST m

Kummer

dispiacere m

Kummer

dolore m

Kummer haben

avere dei dispiaceri

vor Kummer sterben

morire dal ( od di) dolore

jemandem Kummer machen

dare preoccupazioni a qn

Kurier <-s, -e> SUBST m

Kurier

fattorino m per recapiti rapidi

Kurier

Pony Express® m

Kutter <-s, -> SUBST m

1. Kutter:

Kutter

cutter m

2. Kutter (Fischkutter):

Kutter

motopeschereccio m

Kupfer <-s, -> SUBST nt

Kupfer

rame m

kürzer < komp von kurz> ADJ

1. kürzer:

kürzer

più corto

kürzer

più breve

2. kürzer (relativ kurz):

kürzer

(piuttosto) corto

kürzer

(piuttosto) breve

Idiomes/Tournures:

etwas kürzer machen

accorciare qc

etwas kürzer machen (zeitlich)

abbreviare qc

kürzer werden

diventare più corto, accorciarsi

den Kürzeren ziehen

avere la peggio, rimetterci, essere svantaggiato

Kuheuter <-s, Kuheuter> SUBST nt/m

Kuheuter

mammella f di mucca