Traductions de „întrebare“ dans le dictionnaire allemand » polonais

e̱i̱ntreibbar ADJ FIN

eintreibbar

ściągalny

eintreibbar

możliwy do wyegzekwowania

intrigạnt [ɪntri​ˈgant] ADJ sout

intrigant Person:

intrigant

intrygancki

intrigi̱e̱ren* [ɪntri​ˈgiːrən] VERBE intr

[gegen jdn] intrigieren

intrygować [przeciw komuś]

E̱i̱ntreibung <‑, ‑en> SUBST f

Eintreibung

ściągnięcie nt

Eintreibung ausstehender Schulden

ściągnięcie zaległych długów

Finạnzgebaren <‑s, sans pl > SUBST nt FIN

Finanzgebaren

zarządzanie nt finansami

Unberü̱hrbare(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Unberührbare

nietknięty(-a) m (f)

die Kaste der Unberührbaren

kasta f nietkniętych

e̱i̱n|treiben VERBE trans irr

1. eintreiben (in die Stallungen treiben):

eintreiben Vieh, Herde

spędzać [perf spędzić]

2. eintreiben (einziehen):

eintreiben Geld, Schulden, Steuern

ściągać [perf ściągnąć]

e̱i̱n|treffen VERBE intr irr +sein

1. eintreffen (ankommen):

[am Ziel/in Posen/bei jdm] eintreffen

przybywać [perf przybyć] [do celu/do Poznania/do kogoś]

2. eintreffen:

eintreffen (in Erfüllung gehen) (Prophezeiung)

spełniać [perf spełnić] się

eintreffen (Vorhersage)

sprawdzać [perf sprawdzić] się

eintreffen (Katastrophe)

wydarzyć się