Traductions de „Dreischicht“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

E̱rdschicht <‑, ‑en> SUBST f

1. Erdschicht (eine Schicht Erde):

Erdschicht

warstwa f ziemi

2. Erdschicht GEO (Ablagerungsschicht):

Erdschicht

stratosfera f

Fe̱i̱erschicht <‑, ‑en> SUBST f a. MIN

Feierschicht

odwołanie nt zmiany z przyczyn zakładowych

eine Feierschicht einlegen

odwoływać [perf odwołać] zmianę

Ö̱lschicht <‑, ‑en> SUBST f

Ölschicht

warstwa f oleju

Ta̱gschicht <‑, ‑en> SUBST f

Tagschicht

zmiana f dzienna

Fẹttschicht <‑, ‑en> SUBST f

Fettschicht

warstwa f tłuszczu

Spä̱tschicht <‑, ‑en> SUBST f

Spätschicht

druga zmiana f

I . dre̱i̱sprachig ADJ

dreisprachig Land, Person, Broschüre:

dreisprachig

trójjęzyczny

II . dre̱i̱sprachig ADV

dreisprachig aufwachsen

wychowywać [perf wychować] się w środowisku trójjęzycznym

Nạchtschicht <‑, ‑en> SUBST f

1. Nachtschicht (Arbeit):

Nachtschicht

nocna zmiana f

2. Nachtschicht (Schichtarbeiter):

Nachtschicht

pracownik(-ica) m(f) nocnej zmiany

dre̱i̱seitig ADJ

1. dreiseitig (mit drei Seiten):

dreiseitig

trzystronny

dreiseitig MATH

trójboczny

jedes Dreieck ist dreiseitig

każdy trójkąt m ma trzy boki

2. dreiseitig (drei Seiten lang):

dreiseitig

trzystronicowy

einen dreiseitigen Aufsatz schreiben

napisać trzystronicowe wypracowanie

Voir aussi : achtseitig

ạchtseitig ADJ

1. achtseitig a. MATH (mit acht Seiten):

achtseitig Form

ośmioboczny

ein achtseitiges Vieleck

wielokąt m ośmioboczny

2. achtseitig (drei Seiten lang):

achtseitig Schriftstück

liczący osiem stron

ein achtseitiges Formular

formularz m liczący osiem stron

dre̱i̱stündlich ADJ

dreistündlich

co trzy godziny

Voir aussi : achtstündlich

I . ạchtstündlich ADJ

achtstündlich

[odbywający się] co osiem godzin

ein achtstündlicher Schichtwechsel

ośmiogodzinna zmiana f w pracy

II . ạchtstündlich ADV

achtstündlich

co osiem godzin

dieser Zug fährt achtstündlich nach Madrid

ten pociąg m do Madrytu jeździ co osiem godzin

Speckschicht SUBST

Entrée d'utilisateur

Speckschicht f

warstwa tłuszczu f