allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Beiblatt , Feigenblatt , Trennblatt , Deckblatt , Kettenblatt , Einzelblatt , Türblatt , Teeblatt , Anzeigenblatt , Datenblatt , Notenblatt , Ahornblatt , Flugblatt , Faltblatt , einbleuen et einbläuen

Bei̱blatt <‑[e]s, ‑blätter> SUBST nt

Fe̱i̱genblatt <‑[e]s, ‑blätter> SUBST nt

1. Feigenblatt BOT:

Feigenblatt
liść m figowca

2. Feigenblatt fig (schamhafte Verhüllung):

Feigenblatt
listek m figowy fig

Trẹnnblatt <‑[e]s, ‑blätter> SUBST nt

Dẹckblatt <‑[e]s, ‑blätter> SUBST nt

1. Deckblatt (oberstes Blatt: eines Papierstapels):

Deckblatt
wierzchnia kartka f

2. Deckblatt (Titelblatt: eines Buches, Heftes):

Deckblatt
strona f tytułowa

3. Deckblatt BOT:

Deckblatt
liść m łuskowaty [lub okrywający]

E̱i̱nzelblatt <‑[e]s, ‑blätter> SUBST nt

Te̱e̱blatt <‑[e]s, ‑blätter> SUBST nt

Ạnzeigenblatt <‑[e]s, ‑blätter> SUBST nt

A̱hornblatt <‑[e]s, ‑blätter> SUBST nt

No̱tenblatt <‑[e]s, ‑blätter> SUBST nt MUS

e̱i̱n|bläuenNO [ˈaɪnblɔɪən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. einbläuen (blau einfärben):

einbläuen Stoff
zabarwiać [perf zabarwić] na niebiesko

2. einbläuen (nachdrücklich beibringen):

jdm etw einbläuen
wbijać [perf wbić] coś komuś do głowy

e̱i̱n|bleuenAO VERBE trans

einbleuen → einbläuen

Voir aussi : einbläuen

e̱i̱n|bläuenNO [ˈaɪnblɔɪən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. einbläuen (blau einfärben):

einbläuen Stoff
zabarwiać [perf zabarwić] na niebiesko

2. einbläuen (nachdrücklich beibringen):

jdm etw einbläuen
wbijać [perf wbić] coś komuś do głowy

Fạltblatt <‑[e]s, ‑blätter> SUBST nt

Flu̱gblatt <‑[e]s, ‑blätter> SUBST nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Aus der Hauptkarte, die vorwiegend im schülerfreundlichen Maßstab 1:100.000 vorlag, wurde durch Vergrößerung die entsprechende Einblatt-Wandkarte gewonnen (1 Sektion; umfasste ca. 1 m²).
de.wikipedia.org
Die Herausgabe der neuen Handkartentitel erfolgte 1980 bis 1988, während die Einblatt-Wandkarten (ca. 1 m² groß) im Zeitraum 1983 bis 1989 erschienen.
de.wikipedia.org
Die Handkarten und Einblatt-Wandkarten waren für den Heimatkundeunterricht der Klasse 4 und für den Geografieunterricht der Mittel- und Oberstufe bestimmt.
de.wikipedia.org
Ein Teil der heutigen (2009) klein- und mittelformatigen Wandkartentitel (0,5–3,0 m²) der kartografisch tätigen Schulbuchverlage sind Einblatt-Wandkarten.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Einblatt" dans d'autres langues


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires