Traductions de „Jungverheiratete“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Jụngverheiratete(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> [ˈ--​ˈ----] SUBST mf dekl wie adj, Jụngvermählte(r) [ˈ--​ˈ--] SUBST mf <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> dekl wie adj sout

Jungverheiratete (Ehemann)

świeżo upieczony mąż m fam

Jungverheiratete (Ehemann)

nowożeniec m sout

Jungverheiratete (Ehefrau)

świeżo upieczona mężatka f fam

die Jungverheirateten

nowożeńcy plur sout

die Jungverheirateten

[państwo nt ] młodzi fam

die Jungverheirateten

młoda para f

jụngverheiratet [ˈ--​ˈ---] ADJ

jungverheiratet → verheiraten

Voir aussi : verheiraten

I . verhe̱i̱raten* VERBE trans alt

verheiraten (einen Sohn)

żenić [perf o‑]

verheiraten (eine Tochter)

wydawać [perf wydać] za mąż

II . verhe̱i̱raten* VERBE pron

sich [mit jdm] verheiraten (Mann)

żenić [perf o‑] się [z kimś]

sich [mit jdm] verheiraten (Frau)

wychodzić [perf wyjść] [za kogoś] za mąż

jung verheiratet

młodo poślubiony

sie ist glücklich verheiratet

[ona] jest szczęśliwą mężatką

mit der Firma bin ich doch nicht verheiratet fig, hum fam

z firmą nie brałem przecież ślubu fig, hum fam

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In einer Retrospektive stellt sie anschließend das Anwesen vor, das sie als Jungverheiratete betrat, um ein Heim zu finden.

de.wikipedia.org