allemand » polonais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Druckstelle , unglückselig , Einigungsstelle , Einzugsstelle , Störungsstelle , Prüfungsstelle , Unglücksfall , Zulassungsstelle , Beratungsstelle , Entstörungsstelle , Hinterlegungsstelle , Arbeitsstelle , Vermittlungsstelle , Genehmigungsstelle , Passstelle , Amtsstelle , Unglückszahl , Unglücksbote , Unglückstag et Unglücksrabe

ụnglückselig [ˈʊnglʏkzeːlɪç] ADJ

Drụckstelle <‑, ‑n> SUBST f

E̱i̱nigungsstelle <‑, ‑n> SUBST f JUR

Ụnglücksfall <‑[e]s, ‑fälle> SUBST m

Prü̱fungsstelle <‑, ‑n> SUBST f

1. Prüfungsstelle:

Prüfungsstelle
ośrodek m egzaminacyjny

2. Prüfungsstelle:

Prüfungsstelle WIRTSCH, FIN
biuro nt rewizyjne

Stö̱rungsstelle <‑, ‑n> SUBST f TEL

Zu̱lassungsstelle <‑, ‑n> SUBST f

1. Zulassungsstelle:

Zulassungsstelle ADMIN, UNIV
urząd m dopuszczający

2. Zulassungsstelle AUTO:

Zulassungsstelle
wydział m komunikacji

Bera̱tungsstelle <‑, ‑n> SUBST f

Entstö̱rungsstelle <‑, ‑n> SUBST f TEL

Hinterle̱gungsstelle <‑, ‑n> SUBST f JUR

Ụnglücksrabe <‑n, ‑n> SUBST m fam

Ụnglückstag <‑[e]s, ‑e> SUBST m

1. Unglückstag (schlechter Tag):

Unglückstag
zły dzień m

2. Unglückstag (Tag eines Unglücks):

Unglückstag
feralny dzień m

Ụnglücksbote (-botin) <‑n, ‑n; ‑, ‑nen> SUBST m (f)

Ụnglückszahl <‑, ‑en> SUBST f

Ạmtsstelle <‑, ‑n> SUBST f

PạssstelleNO <‑, ‑n> SUBST f

Gene̱hmigungsstelle <‑, ‑n> SUBST f ADMIN

Vermịttlungsstelle <‑, ‑n> SUBST f

1. Vermittlungsstelle POL:

Vermittlungsstelle
komitet m mediacyjny

2. Vermittlungsstelle (Geschäftsstelle) (biuro nt pośrednictwa):

Ạrbeitsstelle <‑, ‑n> SUBST f

2. Arbeitsstelle (Arbeitsort):

Arbeitsstelle
miejsce nt pracy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Unglücksstelle lag nur 400 Meter von der rettenden Vignettes-Hütte entfernt, auf 3270 m Höhe.
de.wikipedia.org
Ein entgegenkommender Güterzug raste unmittelbar danach in die Unglücksstelle.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus verpflichten sich diese zur Sanierung der Unglücksstelle und zum Fertigbau des Gleiswechselbauwerks für die Nord-Süd Stadtbahn.
de.wikipedia.org
Mit einem Pfropfen aus Beton wurde zunächst der rund 4000 Meter lange, fertiggestellte Teil des Tunnels (Oströhre) von der Unglücksstelle getrennt.
de.wikipedia.org
An der Unglücksstelle wurde ein Gedenkstein aufgestellt, der auch heute noch zu sehen ist.
de.wikipedia.org
Er machte sich unverzüglich auf den Weg zur Unglücksstelle und schickte eine Barkasse voraus.
de.wikipedia.org
Auslöser des Unfalls war ein defektes Ventil an der Beregnungsanlage einer Obstwiese oberhalb der Unglücksstelle.
de.wikipedia.org
Die Unglücksstelle liegt etwa 95 km nördlich des Zielflughafens.
de.wikipedia.org
Auch zwei in der Umgebung befindliche Großfähren sowie mehrere weitere Schiffe in der Nähe wurden umgehend zur Unglücksstelle beordert.
de.wikipedia.org
Er lief sofort von der Unglücksstelle ab, ohne Hilfe zu leisten, und setzte auch keinen Funkspruch ab.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Unglücksstelle" dans d'autres langues

"Unglücksstelle" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires