allemand » polonais

wi̱derstanden VERBE intr

widerstanden pp von widerstehen

Voir aussi : widerstehen

widerste̱hen* VERBE intr irr

Voir le tableau de conjugaison

widerste̱hen* VERBE intr irr

Voir le tableau de conjugaison

Wi̱derstand <‑[e]s, ‑stände> SUBST m

2. Widerstand ELEC:

Widerstand
opornik m

Expressions couramment utilisées avec Widerständen

allen Widerständen zum Trotz
na przekór wszystkim przeciwnościom

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Also begannen die Perser, die Befestigungen anzugreifen, und obwohl die Verteidiger ihnen mannhaft widerstanden, erschien es unwahrscheinlich, dass sie lange aushalten würden.
de.wikipedia.org
Infolge ihrer starken Rumpfkonstruktion wurden Bombardierfregatten auch bei der Erkundung des nördlichen Polarmeers eingesetzt, da sie dem Eisdruck gut widerstanden.
de.wikipedia.org
Er begehrt die frühzeitig verwitwete Gräfin und bedauert, dass sie ihm bisher widerstanden hat.
de.wikipedia.org
Die drei gängigen Flugschreiber-Typen funktionierten erwartungsgemäß und widerstanden insbesondere der Hitze.
de.wikipedia.org
Die Wagrier widerstanden verhältnismäßig lange den deutschen Bemühungen um eine Christianisierung.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus hielten diese Sklaven an ihren afrikanischen Traditionen fest und widerstanden über viele Jahrzehnte hinweg z. B. auch der christlichen Mission.
de.wikipedia.org
Die meisten Schulgebäude widerstanden dem Erdbeben hingegen gut.
de.wikipedia.org
Die aus diesem Material bestehenden, im Tertiär schräggestellten Schichtpakete haben als morphologische Härtlinge der Abtragung widerstanden.
de.wikipedia.org
Eines der wenigen Gebäude, die der Hitze widerstanden, war die mittelalterliche Guildhall, in deren Krypta auch die Papiere der Stadt das Feuer überstanden.
de.wikipedia.org
Der Brand, genährt durch dort gelagerte 35.000 Reifen, entwickelte eine solche Hitze, dass die Träger der stählernen Dachkonstruktion der Hitze nicht widerstanden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires