allemand » polonais

Rẹchtsnachfolger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) JUR

Besịtznachfolge <‑, sans pl > SUBST f JUR

Besịtznachfolger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) JUR

Lịstennachfolger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Gesạmtrechtsnachfolge <‑, ‑n> SUBST f JUR

na̱ch|folgen VERBE intr +sein

Funktio̱nsnachfolge <‑, sans pl > SUBST f JUR

Gesạmtrechtsnachfolger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) JUR

Na̱chfolger(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

następca(-czyni) m (f)

II . na̱chfolgend ADV sout

E̱i̱nzelrechtsnachfolge <‑, ‑n> SUBST f JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Hinsichtlich der Amtsnachfolge als Chefmakler wollte man zunächst die Entwicklung der Ereignisse abwarten.
de.wikipedia.org
Sie gliedern in Kirchen, die (1) sich zur apostolischen Sukzession (Amtsnachfolge) bekennen, (2) inhaltliche Sukzession (in der Lehre) vertreten, und (3) persönliche Sukzession repräsentieren.
de.wikipedia.org
Dabei darf man sich nicht länger einer Wiederwahl stellen, es sei denn, dass er/sie das Präsidentschaftsamt durch eine Amtsnachfolge erneut erlangt.
de.wikipedia.org
Wenn der Prozess nicht innerhalb von 180 Tagen zu einer Verurteilung führt, nimmt der Präsident sein Amt wieder auf; eine Verurteilung führt zur Amtsenthebung und zur Amtsnachfolge durch den Vizepräsidenten.
de.wikipedia.org
Diese Praxis der Amtsnachfolge eines während seiner Regierungszeit aus dem Amt geschiedenen Gouverneurs wurde erst im Jahr 1845 durch die Einführung des Amtes eines Vizegouverneurs geändert.
de.wikipedia.org
Die andorranische Herrschaft, das „Fürstentum“, gründet nicht auf andorranischen Wahlen, sondern auf Amtsnachfolge der beiden Herrschaftsinhaber.
de.wikipedia.org
In der Mathematik werden durch die Begriffe Nachfolger und Vorgänger die gedanklichen Konzepte der Abstammung oder Amtsnachfolge und des Zählens formalisiert und verallgemeinert.
de.wikipedia.org
Die seit damals gängige Praxis der tatsächlichen Amtsnachfolge wurde dann 1967 nur noch verfassungsrechtlich kodifiziert.
de.wikipedia.org
Er trat in der Zwischenzeit die Amtsnachfolge an.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"amtsnachfolge" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski