Traductions de „barierę“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Barrie̱re <‑, ‑n> [ba​ˈri̯eːrə] SUBST f a. PSYCHO

Barriere

bariera f

Barbie̱r <‑s, ‑e> [bar​ˈbiːɐ̯] SUBST m hum

Barbier

golibroda m hum alt

ba̱risch ADJ GEO

barisch

baryczny

barisches Windgesetz

baryczne prawo nt wiatru

barisches Windgesetz

reguła f [lub prawo nt ] Buys-Ballota

Ni̱e̱re <‑, ‑n> [ˈniːrə] SUBST f

1. Niere ANAT:

Niere

nerka f

künstliche Niere fig

sztuczna nerka fig

das geht mir an die Nieren fam

odczuwam to dotkliwie [lub boleśnie]

jdn/etw auf Herz und Nieren prüfen fam

wybadać kogoś gruntownie

2. Niere meist plur CULIN:

Niere

cynaderki plur

saure Nieren

cynaderki w sosie mięsnym z dodatkiem soli, pieprzu, octu i soku cytrynowego, podawane zazwyczaj z knedlami z bułki (potrawa znana głównie w południowych Niemczech)

Voliere <‑, ‑n> [vo​ˈli̯eːrə] SUBST f

Voliere

woliera f

Barwert SUBST

Entrée d'utilisateur

Barwert m ÉCON

wartość gotówkowa f

barmen VERBE

Entrée d'utilisateur

barmen um etw intr dial

narzekać na coś

barmen um etw intr dial

skarżyć się na coś

die Frau barmte um das Kind ex

kobieta narzekała na dziecko

die Mutter ließ das Kind um Brot barmen ex

matka kazała dziecku żebrać o chleb