Traductions de „Chinesische“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Chinesische <‑n, sans pl > [çi​ˈneːzɪʃə] SUBST nt nur mit art

Chinesische

[język m ] chiński

einen Text ins Chinesische übersetzen

tłumaczyć [perf prze‑] tekst na [język] chiński

Voir aussi : Deutsche(r) , Deutsche

De̱u̱tsche(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

Deutsche

Niemiec(-mka) m (f)

Deutsche/Deutscher sein

być Niemką/Niemcem

Deutsche <‑n, sans pl > SUBST nt nur mit art

Deutsche

[język m ] niemiecki

etw ins Deutsche/aus dem Deutschen übersetzen

tłumaczyć [perf prze‑] coś na niemiecki/z niemieckiego

die Präpositionen im Deutschen

przyimki mpl w języku niemieckim

I . chine̱sisch [çi​ˈneːzɪʃ] ADJ

chinesisch

chiński

Idiomes/Tournures:

das ist chinesisch für mich fam

to dla mnie chińszczyzna f fig fam

II . chine̱sisch [çi​ˈneːzɪʃ] ADV

chinesisch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po chińsku

Voir aussi : deutsch

I . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADJ

deutsch

niemiecki

die deutsche Staatsangehörigkeit

niemieckie obywatelstwo nt

II . de̱u̱tsch [dɔɪtʃ] ADV

deutsch

po niemiecku

deutsch miteinander sprechen

rozmawiać [perf po‑] ze sobą po niemiecku

ein deutsch sprechender Mann

mężczyzna m mówiący po niemiecku

Chine̱sisch <‑[s], sans pl > [çi​ˈneːzɪʃ] SUBST nt ohne art (Sprache, Schulfach)

Chinesisch

[język m ] chiński

auf Chinesisch

po chińsku

sprechen Sie Chinesisch?

czy mówi pan/pani po chińsku?

Voir aussi : Deutsch

De̱u̱tsch <‑[s], sans pl > [dɔɪtʃ] SUBST nt ohne art

1. Deutsch (Sprache):

Deutsch

[język m ] niemiecki

Deutsch lernen

uczyć się [języka] niemieckiego

Deutsch verstehen

rozumieć po niemiecku

Deutsch können

znać [język] niemiecki

er kann Deutsch

on zna niemiecki

sprechen Sie Deutsch?

czy mówi pan/pani po niemiecku?

Deutsch sprechend sein

mówić po niemiecku

sich auf Deutsch unterhalten

rozmawiać [perf po‑] po niemiecku

wir haben uns auf Deutsch unterhalten

rozmawialiśmy ze sobą po niemiecku

wie heißt „arrivederci“ auf Deutsch?

jak jest „arrivederci” po niemiecku?

auf gut Deutsch fam

prosto z mostu

auf gut Deutsch fam

bez ogródek

auf gut Deutsch gesagt fam

mówiąc prosto z mostu

2. Deutsch (Unterrichtsfach):

[nicht] gut in Deutsch sein

[nie] być dobrym z języka niemieckiego

Deutsch für Ausländer

niemiecki m dla obcokrajowców

chinesisch ADJ

Entrée d'utilisateur

die Chinesische Mauer

Wielki Mur Chiński

Expressions couramment utilisées avec Chinesische

die Chinesische Mauer

mur chiński

einen Text ins Chinesische übersetzen

tłumaczyć [perf prze‑] tekst na [język] chiński

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Chinesische, japanische, indische, persische, arabische und portugiesische Kaufleute gründeten Niederlassungen, später auch Niederländer und Briten.

de.wikipedia.org

Ebenfalls im Jahr 1801 erhielt die Samuel Enderby & Sons die Genehmigung, bis auf das Chinesische Meer in allen Meeren auf Walfang zu gehen.

de.wikipedia.org

Chinesische Zeichenkodierungen () ordnen den chinesischen Schriftzeichen Bytefolgen zur Bearbeitung und Speicherung im Computer zu.

de.wikipedia.org

Chinesische Wissenschaftler tendieren generell dazu diese Minderheitensprachen als Sinotibetische Sprachen einzuordnen.

de.wikipedia.org

Chinesische Urahnen entwickelten diverse alkoholische Getränke, wobei deren Zutaten unter anderem Cerealien, Früchte und Pflanzen umfassten.

de.wikipedia.org

Chinesische Offizielle sagten dazu, sie hätten keine Kenntnis von diesen Bestrafungen.

de.wikipedia.org

Chinesische Seraue sind gemächliche, aber sichere Kletterer, die oft auch Trampelpfade anlegen.

de.wikipedia.org

Die Strecke ist für eine Höchstgeschwindigkeit von 250 km/h gebaut, bei Testfahrten wurden aber der damalige Chinesische Geschwindigkeiten von 282 km/h aufgestellt.

de.wikipedia.org

Eine botanische Besonderheit stellt der mehr als 300 Jahre alte Baum im Innenhof dar, eine Chinesische Jujube.

de.wikipedia.org

Chinesische Schriftzeichenlexika dienen der Sammlung und Erklärung chinesischer Schriftzeichen.

de.wikipedia.org