Traductions de „débaucher“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Verbra̱u̱cher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) WIRTSCH

Verbraucher(in)

konsument(ka) m (f)

Ni̱e̱ßbraucher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Nießbraucher (in) SUBST m <‑s, ‑; ‑, ‑nen>:

Nießbraucher(in) JUR, JUR

użytkownik m

lebenslänglicher Nießbraucher

dożywotni użytkownik

Besu̱cher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

1. Besucher (Gast):

Besucher(in)

odwiedzający(-a) m (f)

Besucher(in)

gość m

2. Besucher:

Besucher(in) (Interessent, Kunde: einer Ausstellung)

zwiedzający(-a) m (f)

Besucher(in) (eines Lokals)

klient(ka) m (f)

3. Besucher:

Besucher(in) (Zuschauer)

widz m

Besucher(in) (Zuhörer)

słuchacz(ka) m (f)

4. Besucher (Teilnehmer: einer Veranstaltung):

Besucher(in)

uczestnik(-iczka) m (f)

Versu̱cher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f) RÉLIG

Versucher(in)

kusiciel m

Ẹndverbraucher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Endverbraucher(in)

konsument m [bezpośredni]

Fạrbsucher <‑s, ‑> SUBST m TV

Farbsucher

wizjer m kolorowy

Mi̱e̱twucher <‑s, sans pl > SUBST m péj

Mietwucher

lichwa f mieszkaniowa péj

I . debatti̱e̱ren* [deba​ˈtiːrən] VERBE trans

debattieren

omawiać [perf omówić]

II . debatti̱e̱ren* [deba​ˈtiːrən] VERBE intr

mit jdm [über etw acc] debattieren

debatować z kimś [nad czymś]

Ha̱u̱bentaucher <‑s, ‑> SUBST m ZOOL

Haubentaucher

perkoz m dwuczuby

Kẹttenraucher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Kettenraucher(in)

nałogowy(-a) palacz(ka) m(f)

Pẹrlentaucher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Perlentaucher(in)

poławiacz(ka) m(f) pereł

Perlentaucher tauchen bis zu 25 Meter tief nach Perlenaustern

poławiacze pereł nurkują do 25 metrów głębokości w poszukiwaniu ostryg perłowych

Mẹssebesucher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Messebesucher(in)

zwiedzający(a) m(f) targi

Großverbraucher <‑s, ‑> SUBST m

Großverbraucher

odbiorca m hurtowy

Nịchtraucher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Nichtraucher(in)

niepalący(-a) m (f)

O̱piumraucher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Opiumraucher(in)

palacz(ka) m(f) opium

Pfe̱i̱fenraucher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Pfeifenraucher(in)

palacz(ka) m(f) fajki

bist du Pfeifenraucher?

palisz fajkę?

Ti̱e̱fseetaucher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Tiefseetaucher(in)

nurek m głębinowy

Zịnswucher <‑s, sans pl > SUBST m

Zinswucher

lichwa f

Gọldsucher(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Goldsucher(in)

poszukiwacz(ka) m(f) złota

Kredi̱twucher <‑s, sans pl > SUBST m JUR

Kreditwucher

lichwa f kredytowa