Traductions de „foulée“ dans le dictionnaire allemand » polonais

I . foulen [ˈfaʊlən] VERBE intr SPORT

foulen

faulować

II . foulen [ˈfaʊlən] VERBE trans SPORT

jdn foulen

faulować [perf s‑] kogoś

Boule <‑[s], sans pl > SUBST nt SUBST f <‑, sans pl >

Boule

kula f [do bowlingu]

Joule <‑[s], ‑> [dʒuːl] SUBST nt PHYS

Joule

joule m

Joule

dżul m

Poulet <‑s, ‑s> [pu​ˈleː] SUBST nt ZOOL

Poulet

pularda f

fo̱hlen [ˈfoːlən] VERBE intr ZOOL

fohlen

źrebić [perf o‑] się

Couleur <‑, sans pl > [ku​ˈløːɐ̯] SUBST f sout

Couleur

przekonanie nt

Couleur

pogląd m polityczny

Politiker/Journalisten jeder Couleur

politycy mpl /dziennikarze mpl różnych opcji

Roulett <‑[e]s, ‑e [o. ‑s]> [ru​ˈlɛt] SUBST nt, Roulette [ru​ˈlɛt] SUBST nt <‑s, ‑s>

Roulett SPIEL:

Roulett

ruletka f

Idiomes/Tournures:

russisches Roulett spielen

grać [perf za‑] w rosyjską ruletkę

Rouleau <‑s, ‑s> [ru​ˈloː] SUBST nt

Rouleau → Rollo

Voir aussi : Rollo

Rọllo <‑s, ‑s> [ˈrɔlo] SUBST nt

Rollo

roleta f

Tournee <‑, ‑n [o. ‑s]> [tʊr​ˈneː] SUBST f

Tournee

tournée nt

auf Tournee gehen

wyjechać na tournée

auf Tournee sein

odbywać tournée

foutieren* VERBE pron CH péj

er foutiert sich darum

jemu to obojętne

Alle̱e̱ <‑, ‑n> [a​ˈleː, pl: a​ˈleːən] SUBST f

Allee

aleja f

Gele̱e̱ <‑s, ‑s> [ʒe​ˈleː] SUBST m o nt

Gelee

galaret[k]a f

Azale̱e <‑, ‑n> [atsa​ˈleːə] SUBST f

Azalee [a​ˈtsaːli̯e] SUBST f <‑, ‑n>:

Azalee BOT, BOT

azalia f

BukleeNO <‑s, ‑s> SUBST nt

Buklee → Bouclé

Voir aussi : Bouclé

Bouclé <‑s, ‑s> [bu​ˈkleː] SUBST nt

Bouclé

bouclé nt

Dublee <‑s, ‑s> [du​ˈbleː] SUBST nt

1. Dublee (Metall):

Dublee

platera f

2. Dublee (beim Billard):

Dublee

dublet m

Foul <‑s, ‑s> [faʊl] SUBST nt SPORT

Foul

faul m

Fo̱hlen <‑s, ‑> [ˈfoːlən] SUBST nt (eines Pferds)

Fohlen

źrebię nt

Kle̱e̱ <‑s, sans pl > [kleː] SUBST m

Klee BOT:

Klee

koniczyna f

Idiomes/Tournures:

jdn/etw über den grünen Klee loben fam

wynosić [lub wychwalać] kogoś/coś pod niebiosa fig

jdn/etw über den grünen Klee loben fam

zachwycać się kimś/czymś

Rotklee SUBST

Entrée d'utilisateur

Rotklee m BOT

koniczyna łąkowa f