Traductions de „klocki“ dans le dictionnaire allemand » polonais

flọckig ADJ

flockig

puszysty

glọckig ADJ

glockig

rozkloszowany

lọckig ADJ

lockig Haar:

lockig

kręcony

Blọck¹ <‑[e]s, Blöcke> [blɔk, pl: blœkə] SUBST m

1. Block:

Block (Stein)

bryła f

Block (aus Schokolade)

tabliczka f

2. Block POL:

Block

blok m polityczny

3. Block (Kernreaktorblock):

Block

blok m reaktora

I . klọtzig ADJ

1. klotzig péj (kantig):

klotzig Gebäude, Möbelstück

kanciasty

ein klotziges Hochhaus

kanciasty wieżowiec m

2. klotzig fam (aufwändig):

klotzig Aktion

zakrojony na dużą skalę

II . klọtzig ADV fam (sehr viel)

er verdient klotzig

on zarabia kupę forsy fam

klotzig reich sein

mieć forsy jak lodu fam

klotzig [viel Geld] kosten

kosztować kupę pieniędzy fam

klọmm VERBE intr

klomm imparf von klimmen

Voir aussi : klimmen

klịmmen <klimmt, klomm [o. klimmte], geklommen [o. geklimmt]> [ˈklɪmən] VERBE intr +sein sout (klettern)

auf den Gipfel klimmen

wspinać [perf wspiąć] się na szczyt

Kloa̱ke <‑, ‑n> [klo​ˈaːkə] SUBST f

Kloake

kloaka f

klo̱big [ˈkloːbɪç] ADJ

klobig Hände

niezgrabny

klobig Schuhe

ciężki

klobig Möbelstück

masywny

klobig Ausdrucksweise

trywialny

klo̱nen [kloːnən] VERBE trans BIOL

klonen

klonować [perf s‑]

das Klonen

klonowanie nt

Nịcki <‑s, ‑s> [ˈnɪki] SUBST m, Nịckipullover SUBST m <‑s, ‑>

Nicki

sweter m [lub bluza f ] z weluru

Knạcki <‑s, ‑s> [ˈknaki] SUBST m sl (ehemaliger Häftling)

Knacki

były więzień m

Lọcke <‑, ‑n> [ˈlɔkə] SUBST f

Locke

lok m

Locken haben

mieć loki

bọckig ADJ

bockig Erwachsener

uparty

bockig Tier

narowisty

ein bockiges Kind

krnąbrne dziecko nt