allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : unterworfen , unterwerfen , unterbinden , untergehen , unterhalb , unterscheiden , untertags , Unterlage , Unterhalt , unterwürfig , unterwegs et Unterwelt

unterbinden* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

unterbinden irr:

unterbinden
parar

I . unterwerfen* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

unterwerfen irr (Volk, Gebiet):

unterwerfen
subjugar

II . unterwerfen* VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

unterwerfen sich unterwerfen irr:

sich unterwerfen
submeter-se
sich unterwerfen
subjugar-se

unterhalb PRAEP +gén

unter|gehen VERBE intr irr +sein

Voir le tableau de conjugaison

1. untergehen (Schiff):

untergehen
afundar-se
untergehen
naufragar

2. untergehen (Gestirn):

untergehen
pôr-se

4. untergehen (im Lärm):

untergehen
passar despercebido

I . unterscheiden* VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . unterscheiden* VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

unterscheiden sich unterscheiden irr:

sich unterscheiden von
distinguir-se de
sich unterscheiden von
diferir de

Unterwelt SUBST f kein plur

unterwegs [ʊntɐˈve:ks] ADV

unterwürfig ADJ péj

Unterhalt <-(e)s> SUBST m kein plur

1. Unterhalt (Lebensunterhalt):

Unterhalt
sustento m

2. Unterhalt (Unterhaltszahlungen):

Unterhalt
pensão f de alimentos

Unterlage <-n> SUBST f

untertags ADV A CH

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der stärkste Schlepper, die Unterwalden, hatte 4000 PS.
de.wikipedia.org
Die Unterwalden wird sowohl für Linien- als auch für Charterfahrten eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Unterwalden ist nun für 700 Passagiere zugelassen.
de.wikipedia.org
Habsburgische Söldner verfolgen ihn, weil er Wolfenschießen, den Burgvogt von Unterwalden, erschlagen hat, der ihm die Frau hatte schänden wollen.
de.wikipedia.org
Unterwalden erhielt dadurch ebenfalls den Status eines reichsunmittelbaren Landes.
de.wikipedia.org
Dieser verstärkte sich, als Mitte der 1970er Jahre auch die Unterwalden durch ein Motorschiff ersetzt werden sollte.
de.wikipedia.org
In den eidgenössischen Bündnissen zählte Unterwalden jedoch weiter als Teil der Waldstätte mit nur einer Stimme.
de.wikipedia.org
Nach einer Totalerneuerung konnte die Unterwalden 1985 zu ihrer zweiten Jungfernfahrt starten.
de.wikipedia.org
Ein grosser Umbau, der das Erscheinungsbild der Unterwalden stark veränderte, wurde 1961 vorgenommen.
de.wikipedia.org
Wie auch bei der Unterwalden wurde zusammen mit dem neuen, versenkbaren Steuerhaus, einem Teleskopkamin und Teleskopmasten auf dem Oberdeck ein Schutzdach aus Aluminium errichtet.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Unterwalden" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires