Traductions de „boekhandel“ dans le dictionnaire allemand » portugais

behandeln* VERBE trans MÉD

behandeln mit

tratar com

schlecht behandeln

tratar mal

Drogenhandel <-s> SUBST m kein plur

Drogenhandel

tráfico m de drogas

Drogenhandel

narcotráfico m

Außenhandel <-s> SUBST m kein plur

Außenhandel

comércio m externo

Buchhandel <-s> SUBST m kein plur

Buchhandel

comércio m de livros

Großhandel <-s> SUBST m kein plur

Großhandel

comércio m por atacado/grosso

Großhandel

comércio m grosso

I . verhandeln* VERBE trans JUR

verhandeln

deliberar

II . verhandeln* VERBE intr

verhandeln

negociar

sie verhandeln über einen Waffenstillstand

eles negoceiam um cessar-fogo

Binnenhandel <-s> SUBST m kein plur

Binnenhandel

comércio m interno

Einzelhandel <-s> SUBST m kein plur

Einzelhandel

comércio m a retalho

Exporthandel <-s> SUBST m kein plur

Exporthandel

comércio m de exportação

Tauschhandel <-s> SUBST m kein plur

Tauschhandel

comércio m de troca

Lebenswandel <-s> SUBST m kein plur

Lebenswandel

vida f

Lebenswandel

conduta f

einen lockeren Lebenswandel haben

levar uma vida depravada

Gesindel <-s> [gəˈzɪndəl] SUBST nt kein plur péj

Gesindel

gentalha f

Gesindel

gentinha f

Gesindel

ralé f

ab|handeln VERBE trans

1. abhandeln (schriftlich):

abhandeln

tratar

2. abhandeln (abkaufen):

abhandeln

regatear

jdm etw abhandeln

regatear a. c. com alguém

aus|handeln VERBE trans

aushandeln

negociar

ein|handeln VERBE trans

sich dat etw einhandeln fam

trocar a. c.

Handel <-s> [ˈhandəl] SUBST m kein plur

Handel

comércio m

Handel (Drogenhandel)

tráfico m

Handel (Geschäft)

negócio m

fairer Handel

comércio m justo

mit jdm/etw Handel treiben

negociar com alguém/em a. c.

im Handel sein

estar à venda

Sinneswandel SUBST

Entrée d'utilisateur

Sinneswandel m

mudança (f) de ideias

Rückhand SUBST

Entrée d'utilisateur

Rückhand f SPORT spéc

esquerda f spéc