allemand » portugais

Traductions de „deschidere“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Orchidee: Substantif
Geschirr: Substantif
beschießen: Verbe transitif
Geschichte: Substantif
geschieden
geschienen
beschimpfen: Verbe transitif
maßgeschneidert: Adjectif/Adverbe
Schinderei: Substantif
Beschiss: Substantif
Geschick: Substantif
geschickt: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
beschissen: II. Adjectif/Adverbe
geschissen
Schere: Substantif
Schwere: Substantif
abgeschieden: Adjectif/Adverbe
Schmiere: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : geschienen , geschieden , Geschichte , beschießen , Geschirr , Orchidee , beschimpfen , maßgeschneidert , Schmiere , abgeschieden , Schwere , Schere , geschissen , beschissen , geschickt , Geschick , Beschiss et Schinderei

Orchidee <-n> [ɔrçiˈde:ə] SUBST f

Geschirr <-(e)s, -e> [gəˈʃɪr] SUBST nt

1. Geschirr (zum Essen):

louça f

2. Geschirr kein plur (Gesamtheit):

utensílios m de cozinha

trem m de cozinha

beschießen* VERBE trans

beschießen irr:

beschießen mit

disparar sobre [oder contra] com

Geschichte <-n> [gəˈʃɪçtə] SUBST f

1. Geschichte (Erzählung):

conto m

Geschichten für Kinder

histórias f plur infantis

2. Geschichte kein plur (der Menschheit):

Geschichte studieren

estudar História

Alte/Mittlere/Neue Geschichte

História f Antiga/Medieval/Moderna

3. Geschichte fam (Angelegenheit):

coisa f

schon wieder die alte Geschichte!

sempre a mesma história!

eine schöne Geschichte!

bonito serviço!

geschieden [gəˈʃi:dən]

geschieden pp von scheiden:

Voir aussi : scheiden

scheiden <scheidet, schied, geschieden> [ˈʃaɪdən] VERBE trans (Ehe)

sich von jdm scheiden lassen

divorciar-se de alguém

geschienen [gəˈʃi:nən]

geschienen pp von scheinen:

Voir aussi : scheinen

scheinen <scheint, schien, geschienen> [ˈʃaɪnən] VERBE intr

1. scheinen (glänzen):

luzir

die Sonne scheint

está [oder faz] sol

2. scheinen (Anschein haben):

wie es scheint ...

ao que parece...

es scheint mir, dass ...

parece-me que...

beschimpfen* VERBE trans

beschimpfen

beschimpfen

maßgeschneidert ADJ

maßgeschneidert

feito à medida

Schinderei <-en> SUBST f

Beschiss <-es> SUBST m kein plur, Beschiß SUBST m <-sses> kein plur vulg

peta f

Beschiss (beim Spielen)

batota f

Geschick <-(e)s> [gəˈʃɪk] SUBST nt kein plur

Geschick → Geschicklichkeit:

Voir aussi : Geschicklichkeit

Geschicklichkeit SUBST f kein plur

Geschicklichkeit

Geschicklichkeit

jeito m

Geschicklichkeit

I . geschickt ADJ

II . geschickt ADV

I . beschissen [bəˈʃɪsən]

beschissen pp von bescheißen:

II . beschissen [bəˈʃɪsən] ADJ vulg

Voir aussi : bescheißen

bescheißen* VERBE trans

bescheißen irr vulg:

bescheißen

bescheißen

levar

geschissen [gəˈʃɪsən]

geschissen pp von scheißen:

Voir aussi : scheißen

scheißen <scheißt, schiss, geschissen> VERBE intr vulg

cagar

Schere <-n> [ˈʃe:rə] SUBST f

1. Schere (Werkzeug):

tesoura f

2. Schere (von Krebsen):

tenaz f

Schwere SUBST f kein plur

1. Schwere (Gewicht):

peso m

2. Schwere:

Schwere (Ernsthaftigkeit)

Schwere (einer Strafe)

3. Schwere (Schwierigkeit):

abgeschieden [ˈapgəʃi:dən] ADJ

abgeschieden

Schmiere <-n> SUBST f

graxa f

Schmiere stehen fam

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português