Traductions de „grienen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

grillen [ˈgrɪlən] VERBE trans

etw grillen

grelhar a.c.

etw grillen (am Spieß)

assar a.c. no espeto

grinsen [ˈgrɪnzən] VERBE intr

grinsen

sorrir ironicamente

grinsen (gezwungen)

fazer um sorriso amarelo

dienen [ˈdi:nən] VERBE intr

dienen als zu

servir de para

womit kann ich Ihnen dienen?

em que posso servi-lo?

das dient einem guten Zweck

isso é para um bom fim

rinnen <rinnt, rann, geronnen> [ˈrɪnən] VERBE intr +sein

rinnen

escorrer

drinnen [ˈdrɪnən] ADV

drinnen

(lá) dentro

grenzen VERBE intr

1. grenzen (Gebiet):

grenzen an

confinar com

2. grenzen (nahekommen):

grenzen

chegar a ser

grenzen an

aproximar-se de

das grenzt an Betrug

isso chega a ser vigarice

das grenzt an Betrug

isso toca as raias da vigarice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach rund 500 Meter fliesst er südlich des Grienen mit dem linksseitig kommenden Mulchlingerbach zusammen.

de.wikipedia.org

Dieser grient statt einer Antwort.

de.wikipedia.org