allemand » portugais

Traductions de „jung“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

jung <jünger, am jüngsten> [jʊŋ] ADJ

Expressions couramment utilisées avec jung

jung heiraten/sterben
casar/morrer novo
gegen mich bist du jung
tu és novo em comparação comigo
dazu ist er noch zu jung
ele ainda é muito novo para isso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Erzählung setzt 1962 an und zeigt den jungen Accio als überzeugten Katholiken in der Klosterschule.
de.wikipedia.org
Der Film erzählt vom Leben einer jungen Frau, die hin- und hergerissen ist zwischen zwei Männern, da sie nicht weiß, was sie wirklich will.
de.wikipedia.org
Nach dem Abitur begeisterte er sich für die junge Computertechnologie und wurde Programmierer.
de.wikipedia.org
Zu den Gesichtspunkten der quantitativen Erzeugung kamen die Gesichtspunkte der Produktionsqualität und in jüngster Zeit die umweltschonende Nahrungsmittelproduktion.
de.wikipedia.org
In einer Familie der bengalischen Oberschicht lebt der Junge Pikoo mit seinen Eltern und dem bettlägerigen Großvater.
de.wikipedia.org
Junge und Alte versuchen, die rätselhaften Symbole zu entziffern, zu "lesen".
de.wikipedia.org
Archäologische Funde auf dem Stadtgebiet belegen eine Besiedlung in der Jung- und Spätsteinzeit sowie Bronzezeit.
de.wikipedia.org
Junge Fruchtkörper, die noch keine Stacheln besitzen, können mit weißlichen Drüslingen verwechselt werden.
de.wikipedia.org
Der jüngste Teil im Westen zeigt gelb gestrichene Balken mit einem roten Begleitstrich.
de.wikipedia.org
Ziel war die politische Bildung der bundesdeutschen Bevölkerung, die Miteinbeziehung der Öffentlichkeit in die Mitgestaltung der noch jungen Demokratie.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "jung" dans d'autres langues

"jung" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires