allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : tugendhaft , Eigenschaft , Liegenschaft , flegelhaft , gewissenhaft , lückenhaft , grauenhaft , laienhaft , sagenhaft , Gefangenschaft , Mitleidenschaft , Eidgenossenschaft , ekelhaft , Genossenschaft , Errungenschaft , Leidenschaft , Belegschaft , Legende , mädchenhaft , massenhaft , knabenhaft , damenhaft et legendär

tugendhaft ADJ

sagenhaft ADJ

1. sagenhaft (legendär):

sagenhaft
lendário
sagenhaft
mítico

2. sagenhaft fam (fantastisch):

sagenhaft
fabuloso

laienhaft ADJ

grauenhaft ADJ

lückenhaft ADJ

gewissenhaft ADJ

flegelhaft ADJ

1. flegelhaft (Kind):

flegelhaft
malcriado

2. flegelhaft (Benehmen):

flegelhaft
grosseiro

Eigenschaft <-en> SUBST f

Gefangenschaft <-en> SUBST f

Mitleidenschaft SUBST f kein plur

Eidgenossenschaft <-en> SUBST f

legendär ADJ

damenhaft ADJ

knabenhaft ADJ

massenhaft ADJ fam

mädchenhaft ADJ

Legende <-n> [leˈgɛndə] SUBST f

Belegschaft <-en> SUBST f

Leidenschaft <-en> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Beliebt waren legendenhafte Schilderungen der Konfrontation eines bösartigen Tyrannen mit einem furchtlosen, geistig weit überlegenen Philosophen.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich offenbar um eine legendenhafte Ausschmückung.
de.wikipedia.org
Das Leben und Wirken des Bischofs ist teilweise nur durch die legendenhafte Hagiographie überliefert.
de.wikipedia.org
Etliche dieser Anlagen werden im Volksmund legendenhaft als Hunnenburgen, Hünenburgen, Heidenburgen o. ä.
de.wikipedia.org
Die legendenhafte und romantisch verklärte Begegnung der beiden fand Eingang in die Kulturgeschichte und wurde ein populäres Motiv in literarischen, bildnerischen und musikalischen Werken.
de.wikipedia.org
Eine sehr negative Wertung nehmen die christlichen Autoren vor, die teils legendenhaftes Material verwenden.
de.wikipedia.org
Der historische Wahrheitsgehalt seiner Erzählung wird als eher gering eingestuft, vor allem da bei ihm die Ereignisse legendenhaft übertrieben wiedergegeben werden.
de.wikipedia.org
Diese Erklärung des Beinamens ist legendenhaft und unglaubwürdig.
de.wikipedia.org
Die legendenhafte Überlieferung, der zufolge er sich im Exil als Schulmeister betätigte, gilt als unglaubwürdig.
de.wikipedia.org
Nach der legendenhaften Überlieferung wurden die Pfeile von Frevlern hineingeschossen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "legendenhaft" dans d'autres langues

"legendenhaft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires