Traductions de „sandelnd“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

aus|handeln VERBE trans

aushandeln

negociar

ab|handeln VERBE trans

1. abhandeln (schriftlich):

abhandeln

tratar

2. abhandeln (abkaufen):

abhandeln

regatear

jdm etw abhandeln

regatear a. c. com alguém

ab|wandeln VERBE trans

abwandeln

variar

abwandeln

mudar

um|wandeln VERBE trans

umwandeln in

transformar em

umwandeln in

converter em

behandeln* VERBE trans MÉD

behandeln mit

tratar com

schlecht behandeln

tratar mal

misshandeln* VERBE trans

misshandeln

maltratar

Sandbank <-bänke> SUBST f

Sandbank

banco m de areia

Sandstrand <-(e)s, -strände> SUBST m

Sandstrand

praia f de areia

fesselnd ADJ

fesselnd

cativante

fesselnd

empolgante

ein|handeln VERBE trans

sich dat etw einhandeln fam

trocar a. c.

I . verhandeln* VERBE trans JUR

verhandeln

deliberar

II . verhandeln* VERBE intr

verhandeln

negociar

sie verhandeln über einen Waffenstillstand

eles negoceiam um cessar-fogo

verwandeln* VERBE trans

1. verwandeln (verändern):

verwandeln

mudar

verwandeln

alterar

verwandeln

transformar

2. verwandeln (umwandeln):

verwandeln in

transformar em

verwandeln in

converter em

sandig ADJ

sandig

arenoso

sandte [ˈzantə]

sandte imp von senden:

Voir aussi : senden , senden

senden² <sendet, sandte [oder sendete], gesandt [oder gesendet]> VERBE trans littér (Post)

senden

enviar

senden

remeter

senden¹ <sendet, sendete [oder CH sandte], hat gesendet [oder CH hat gesandt]> [ˈzɛndən] VERBE intr (Radio, Fernsehen)

senden

emitir

senden

transmitir

Sandale <-n> [zanˈda:lə] SUBST f

Sandale

sandália f

schwindeln [ˈʃvɪndəln] VERBE intr (nicht die Wahrheit sagen)

schwindeln

aldrabar

mangelnde ADJ

Entrée d'utilisateur

mangelnde

ausência (falta de)