Traductions de „spängchen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

I . spannen [ˈspanən] VERBE trans

spannen (dehnen)

esticar

spannen (Muskeln)

contrair

spannen (Bogen)

estirar

spannen (Bogen)

distender

spannen (Netz)

estender

spannen (Seil)

esticar

II . spannen [ˈspanən] VERBE intr (Kleidung)

spannen

estar justo

spazieren|gehen VERBE intr

spazierengehen irr +sein → spazieren:

Voir aussi : spazieren

spazieren* VERBE intr +sein

spazieren durch

passear por

spazieren gehen

(ir) passear

im Park spazieren gehen

(ir) passear no parque

spanisch ADJ

spanisch

espanhol

spannend ADJ

spannend (Entwicklung)

excitante

spannend (Entwicklung)

emocionante

spannend (Film, Buch)

absorvente

spannend (Film, Buch)

com suspense

Spange <-n> [ˈʃpaŋə] SUBST f

1. Spange (Haarspange):

Spange

travessão m

Spange

grampo m

2. Spange (Zahnspange):

Spange

aparelho m (dental)

spann [ʃpan]

spann imp von spinnen:

Voir aussi : spinnen

I . spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VERBE trans

1. spinnen (Garn):

spinnen

fiar

2. spinnen (Spinne):

spinnen

tecer

II . spinnen <spinnt, spann, gesponnen> [ˈʃpɪnən] VERBE intr

1. spinnen (Garn):

spinnen

fiar

2. spinnen fam (Person):

spinnen

estar maluco

spinnen

estar tolo

scheuchen [ˈʃɔɪçən] VERBE trans

scheuchen

enxotar

scheuchen

espantar

scheuchen

afugentar

Spanien <-s> [ˈʃpa:niən] SUBST nt kein plur

Spanien

Espanha f