allemand » portugais
Résultats dont l'orthographe est similaire : Steuerkarte , Gegensatz , Zahnersatz , Steuermann , steuerlich , Steuerrad , Anlagenersatz , Schadenersatz , Steuerberater , Fragesatz , Grundsatz , Bodensatz , Dreisatz , Schadensersatz , Steuerzahler , Steuerbord et Steuerung

Steuerkarte <-n> SUBST f

Steuerrad <-(e)s, -räder> SUBST nt

steuerlich ADJ

Zahnersatz <-es> SUBST m kein plur

Gegensatz <-es, -sätze> SUBST m

2. Gegensatz (bei Begriff, Wort):

Gegensatz
antónimo m

Steuerberater(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Schadenersatz <-es> SUBST m kein plur

Steuerung <-en> SUBST f

2. Steuerung (Vorrichtung):

Steuerung
dispositivo m de comando

Steuerbord <-s> SUBST nt kein plur

Steuerbord AVIAT, MAR
estibordo m

Steuerzahler(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Dreisatz <-es, -sätze> SUBST m MATH

Bodensatz <-(e)s> SUBST m kein plur

Grundsatz <-es, -sätze> SUBST m

Fragesatz <-es, -sätze> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Werden Umsätze zu unterschiedlichen Steuersätzen getätigt, so erfordert bereits das die getrennte Aufzeichnung der Umsätze.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wurde der hohe Steuersatz während seiner Administration auf einen sehr niedrigen gesenkt.
de.wikipedia.org
Dies ist nur dann der Fall, wenn der Steuersatz für alle Schadstoffquellen einheitlich gewählt wird.
de.wikipedia.org
Die Grundidee ist es, innerhalb eines Konzerns Gewinne von Ländern mit hohen effektiven Steuersätzen in Länder mit niedrigen effektiven Steuersätzen zu transferieren.
de.wikipedia.org
Der Steuersatz beträgt bei kleinen Kapitalgesellschaften 15 % und bei großen Kapitalgesellschaften 19 %.
de.wikipedia.org
Die Steuern wurden (nach österreichischen Steuersätzen) an die sowjetische Verwaltung entrichtet.
de.wikipedia.org
Steuerprogression bedeutet das Ansteigen des Steuersatzes in Abhängigkeit vom zu versteuernden Einkommen oder Vermögen.
de.wikipedia.org
Für die Steuerklassen gelten zumeist unterschiedliche Steuersätze und, soweit sie gewährt werden, unterschiedliche Freibeträge.
de.wikipedia.org
Der aktuelle Steuersatz ist nebenstehender Tabelle zu entnehmen.
de.wikipedia.org
Zu zahlende Steuerbeträge ergeben sich im Allgemeinen als Produkt aus Steuerbemessungsgrundlage und Steuersatz.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "steuersatz" dans d'autres langues

"steuersatz" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires